Текст и перевод песни Fikret Dedeoğlu - Haklısın
Bittiyse
aşkın
Если
твоя
любовь
закончилась
Belliyse
tavrın
Если
это
очевидно,
твое
отношение
Yok
bir
anlamı
Это
ничего
не
значит
Yanında
durmamın
Что
я
стою
рядом
с
тобой
Seninle
olmamın
Что
я
буду
с
тобой
Haklısın
kolay
değil
ayrılık
Ты
прав,
нелегко
расставаться
Lakin
yok
başka
ihtimal
Но
другого
выхода
нет
İkimizin
adı
bir
cümle
de
fazla
Наше
имя
- это
больше,
чем
одно
предложение.
Suspus
dil
dudak,
yok
bir
hasbihal
Суспус
язык
губа,
нет
хасбихала
Ayrılık
her
dilde
acıdır
Расставание
- это
боль
на
всех
языках
Yerin
yören
vasfın
boş
Твоя
местная
квалификация
пуста
Hoşcakal
şimdi
veda
zamanı
Прощай,
теперь
пришло
время
прощаться
Sevene
gitmek
yakışır
Хорошо
идти
к
тому,
кто
любит
Bittiyse
aşkın
Если
твоя
любовь
закончилась
Belliyse
tavrın
Если
это
очевидно,
твое
отношение
Yok
bir
anlamı
Это
ничего
не
значит
Yanında
durmamın
Что
я
стою
рядом
с
тобой
Seninle
olmamın
Что
я
буду
с
тобой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Murat Sagir, Hakan Demirtas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.