Текст и перевод песни Fikret Dedeoğlu - Keşkelere Yer Yok

Keşkelere Yer Yok

Bitti dedin bitti
Boşa geçti onca yıllar
Çaresizliğim cevapsız kalan sorular
Sevgim mi yetmedi hayalindeki aşk mı değildim
Hangisi yolunda gitmedi soramadım
Görmesem de avuturdum kendimi
Anladım ki hepsi yalan
Tutsak değil artık kalbim inan

Keşkelere yer yok ama yarayı büyütür uzun ara
Ya geri gel ya da çek git kaymasın aklım sana
Boş kalır sandın ama bence geç kaldın bana
Unutacak bu yürek güvenecek yarınlara

Bitti dedin bitti
Boşa geçti onca yıllar
Çaresizliğim cevapsız kalan sorular
Sevgim mi yetmedi hayalindeki aşk mı değildim
Hangisi yolunda gitmedi soramadım
Görmesem de avuturdum kendimi
Anladım ki hepsi yalan
Tutsak değil artık kalbim inan

Keşkelere yer yok ama yarayı büyütür uzun ara
Ya geri gel ya da çek git kaymasın aklım sana
Boş kalır sandın ama bence geç kaldın bana
Unutacak bu yürek güvenecek yarınlara

Keşkelere yer yok ama yarayı büyütür uzun ara
Ya geri gel ya da çek git kaymasın aklım sana
Boş kalır sandın ama bence geç kaldın bana
Unutacak bu yürek güvenecek yarınlara

Keşkelere yer yok ama yarayı büyütür uzun ara
Ya geri gel ya da çek git kaymasın aklım sana
Boş kalır sandın ama bence geç kaldın bana
Unutacak bu yürek güvenecek yarınlara

No More Regrets

You said it was over and done
Those years were wasted for nothing
I'm desperate and left with unanswered questions
Was my love not enough, was I not the dream you imagined?
What went wrong, I couldn't ask
Even if I couldn't see you, I would comfort myself
I realize it was all a lie
My heart is no longer a prisoner, believe me

There's no room for regrets, but the wound festers with time
Either come back or leave, don't let my thoughts wander to you
You thought I'd be empty, but I think you're too late for me
This heart will forget and trust in the future

You said it was over and done
Those years were wasted for nothing
I'm desperate and left with unanswered questions
Was my love not enough, was I not the dream you imagined?
What went wrong, I couldn't ask
Even if I couldn't see you, I would comfort myself
I realize it was all a lie
My heart is no longer a prisoner, believe me

There's no room for regrets, but the wound festers with time
Either come back or leave, don't let my thoughts wander to you
You thought I'd be empty, but I think you're too late for me
This heart will forget and trust in the future

There's no room for regrets, but the wound festers with time
Either come back or leave, don't let my thoughts wander to you
You thought I'd be empty, but I think you're too late for me
This heart will forget and trust in the future

There's no room for regrets, but the wound festers with time
Either come back or leave, don't let my thoughts wander to you
You thought I'd be empty, but I think you're too late for me
This heart will forget and trust in the future