Fikret Dedeoğlu - Namı Namert Olsun - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fikret Dedeoğlu - Namı Namert Olsun




Kağıt kalem bu ara küs bana
Бумага и дек, не обращай на меня внимания.
Bu son şarkıdır belki de sana
Это последняя песня, может быть, для тебя
İnişli, çıkışlı, kaçışlı yürek
Сердце, которое взлетает, взлетает, убегает
İstemem bi' daha böyle fırtına
Я не хочу больше такой бури
Kağıt kalem bu ara küs bana
Бумага и дек, не обращай на меня внимания.
Bu son şarkıdır belki de sana
Это последняя песня, может быть, для тебя
İnişli, çıkışlı, kaçışlı yürek
Сердце, которое взлетает, взлетает, убегает
İstemem bi' daha böyle fırtına
Я не хочу больше такой бури
Belki git gel yapmaya sebep çok
Может быть, есть много причин, чтобы идти и приходить
Fakat bitti sonunda kazanan yok
Но все кончено, в конце концов, победителя нет
Yeni bir sayfa açtım kendime
Я открыл для себя новую страницу
Kalbe saplansın yeni bir ok
Пусть в сердце застрянет новая стрела
Aşk yakar, kül eder belki bi' daha
Любовь сгорит, может быть, еще раз
Sarar tüm tenimi, bedenimi
Обволакивает всю мою кожу, все мое тело
Ben düşmem bir daha böyle tuzağa
Я больше никогда не попаду в такую ловушку
Bilmeyen yansın
Пусть горит тот, кто не знает
Dert çekilir, acısı kolay unutulur
Беда отступает, боль легко забывается
Yaşananlar mazi olur
То, что произошло, останется в прошлом
Madem değeri yok verdiğim emeklerimin
Если мои труды ничего не стоят,
Namı namert olsun geri dönenin
Он же вернувшийся!
Kağıt kalem bu ara küs bana
Бумага и дек, не обращай на меня внимания.
Bu son şarkıdır belki de sana
Это последняя песня, может быть, для тебя
İnişli, çıkışlı, kaçışlı yürek
Сердце, которое взлетает, взлетает, убегает
İstemem bi' daha böyle fırtına
Я не хочу больше такой бури
Kağıt kalem bu ara küs bana
Бумага и дек, не обращай на меня внимания.
Bu son şarkıdır belki de sana
Это последняя песня, может быть, для тебя
İnişli, çıkışlı, kaçışlı yürek
Сердце, которое взлетает, взлетает, убегает
İstemem bi' daha böyle fırtına
Я не хочу больше такой бури
Belki git gel yapmaya sebep çok
Может быть, есть много причин, чтобы идти и приходить
Fakat bitti sonunda kazanan yok
Но все кончено, в конце концов, победителя нет
Yeni bir sayfa açtım kendime
Я открыл для себя новую страницу
Kalbe saplansın yeni bir ok
Пусть в сердце застрянет новая стрела
Aşk yakar, kül eder belki bi' daha
Любовь сгорит, может быть, еще раз
Sarar tüm tenimi, bedenimi
Обволакивает всю мою кожу, все мое тело
Ben düşmem bir daha böyle tuzağa
Я больше никогда не попаду в такую ловушку
Bilmeyen yansın
Пусть горит тот, кто не знает
Dert çekilir, acısı kolay unutulur
Беда отступает, боль легко забывается
Yaşananlar mazi olur
То, что произошло, останется в прошлом
Madem değeri yok verdiğim emeklerimin
Если мои труды ничего не стоят,
Namı namert olsun geri dönenin
Он же вернувшийся!
Bilmeyen yansın
Пусть горит тот, кто не знает
Dert çekilir, acısı kolay unutulur
Беда отступает, боль легко забывается
Yaşananlar mazi olur
То, что произошло, останется в прошлом
Madem değeri yok verdiğim emeklerimin
Если мои труды ничего не стоят,
Namı namert olsun geri dönenin
Он же вернувшийся!





Авторы: Fikret Dedeoglu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.