Текст и перевод песни Fikret Kızılok - Anadoluyum
Beşikler
vermişim
Nuh'a
Я
дал
колыбели
Ною,
Salıncaklar,
hamaklar
Качели,
гамаки,
Çektiğim
çileler
Столько
горя
хлебнул,
Anadoluyum
Я
— Анатолия.
Tanır
mısın?
Узнаешь
ли
меня?
Çektiğim
çileler
Столько
горя
хлебнул,
Anadoluyum
Я
— Анатолия.
Tanır
mısın?
Узнаешь
ли
меня?
Allı
turnam
haber
etmiş
Мой
красный
журавль
принёс
весть,
Bizim
köyde
ölen
varmış
Что
в
нашей
деревне
кто-то
умер.
Mezarın
kendi
kazmış
Сам
себе
могилу
вырыл.
Anadoluyum
Я
— Анатолия.
Tanır
mısın?
Узнаешь
ли
меня?
Mezarın
kendi
kazmış
Сам
себе
могилу
вырыл.
Anadoluyum
Я
— Анатолия.
Tanır
mısın?
Узнаешь
ли
меня?
Gayrı
anam
kulun
olmuş
Теперь
моя
мать
стала
рабой,
Dağlarında
fidan
vermiş
На
моих
горах
саженцы
дала,
Gah
ağlar
gah
gülermiş
То
плачет,
то
смеётся.
Anadoluyum
Я
— Анатолия.
Tanır
mısın?
Узнаешь
ли
меня?
Gah
ağlar
gah
gülermiş
То
плачет,
то
смеётся.
Anadoluyum
Я
— Анатолия.
Tanır
mısın?
Узнаешь
ли
меня?
Ala
şafakta
pusuyum
Я
— туман
на
алой
заре,
Asi
dağlar
delisiyim
Безумец
строптивых
гор,
Ve
yürekler
dolusuyum
И
полон
сердец.
Anadoluyum
Я
— Анатолия.
Döner
misin?
Вернёшься
ли
ты?
Ve
yürekler
dolusuyum
И
полон
сердец.
Anadoluyum
Я
— Анатолия.
Döner
misin?
Вернёшься
ли
ты?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.