Текст и перевод песни Fikri Karayel - Beni Bırakma

Beni Bırakma

Dilerim rüyalarına girmesin, girmesin
Aşk senin adını bilmesin, bilmesin
Benim aldığım yaralar var
Senin tenine eli değmesin, değmesin
Senle ben biraz çocuk
Senle ben birbirine dönük, birbirine muhtaç
Senle ben biraz karmakarış
Biraz yalan dolan ama, birbirine tutsak
Bu kabusun ortasında
Umudumun en başında
Beni bırakma, beni bırakma
Zaten yalan olmuş dünya
Yaşanmaz sen olmayınca
Beni bırakma, beni bırakma
Bu nasıl bir kördüğüm
Sonu hep aynı, sonu hep aynı
Bir yere gider gibi
Sonu hep aynı, sonu hep aynı
Kurmuşsun sen bir hayal, o oynamamış, ne yazık
Günaydın, yalanmış
Bu kabusun ortasında
Umudumun en başında
Beni bırakma, beni bırakma
Zaten yalan olmuş dünya
Yaşanmaz sen olmayınca
Beni bırakma, beni bırakma
Bu kabusun ortasında
Umudumun en başında
Beni bırakma, beni bırakma
Zaten yalan olmuş dünya
Yaşanmaz sen olmayınca
Beni bırakma, beni bırakma
Beni bırakma, beni bırakma
Beni bırakma, beni bırakma

Don't Leave Me

I wish she doesn't enter your dreams, please don't
Love doesn't recognize your name, please don't
I have wounds that I suffered
Don't let her hand touch your body
We are a little childish
We face each other and we need each other
We are a little confused
We have some lies and deceits, but we are prisoners of each other
In the middle of this nightmare
At the beginning of my hope
Don't leave me, don't leave me
Life is a lie anyway
It's unbearable without you
Don't leave me, don't leave me
What a dead end
It's always the same, it's always the same
Like going somewhere
It's always the same, it's always the same
You have a dream, but it didn't work out, unfortunately
Good morning, it was a lie
In the middle of this nightmare
At the beginning of my hope
Don't leave me, don't leave me
Life is a lie anyway
It's unbearable without you
Don't leave me, don't leave me
In the middle of this nightmare
At the beginning of my hope
Don't leave me, don't leave me
Life is a lie anyway
It's unbearable without you
Don't leave me, don't leave me
Don't leave me, don't leave me
Don't leave me, don't leave me