Текст и перевод песни Fikri Karayel - Trenler

Trenler

Artık geri döner mi bilmem
Bilmem trenler almış rayına giden
Artık durak bulur mu bilmem
Trenler küsmüşse rüzgarı delen
Pişmanlık neden herzaman geç gelen tren
Çocuk gibi kahraman ve kadın gibi hep giden
Kaldığım yerler çok uzak
Sana artık gülüşlerim
Yabancı artık bana
Bomboş vagonlar kırık camlar bavullar
Kara trenlerim sana
Kaldığım yerler çok uzak
Sana artık gülüşlerim
Yabancı artık bana
Bomboş vagonlar kırık camlar bavullar
Kara trenlerim sana

Trains

Je ne sais pas si je reviendrai
Je ne sais pas si les trains ont pris leur voie
Je ne sais pas si tu trouveras un arrêt
Les trains sont en colère, ils ont déchiré le vent
Pourquoi le remords arrive-t-il toujours en retard?
Comme un enfant, un héros, et comme une femme, tu pars toujours
Les endroits où je suis resté sont si loin
Mes rires ne te sont plus familiers
Tu es étranger pour moi maintenant
Des wagons vides, des vitres brisées, des valises
Mes trains noirs, vers toi
Les endroits où je suis resté sont si loin
Mes rires ne te sont plus familiers
Tu es étranger pour moi maintenant
Des wagons vides, des vitres brisées, des valises
Mes trains noirs, vers toi