Bleed Into Thunder - Fil Bo Riva перевод на французский

Bleed Into Thunder

How can the dark light up my heart?
It's not my fault if I fall apart
Please don't be gone, I need you near
Feel my obsession drowning me here

Oh for you, I'd break and I'd wander
For love, I'd bleed into thunder

You're always gone, doing your thing
Out with the enemies, I crave your skin
Holding my breath, I wait my turn
I'd wait for a century, I'd wait for more

But don't take too long
'Cause I need you now
I want your soul, maybe
I want it all, really
Wasting my time here
And I know
And I know
And I know you lied
And I hate you, but

For you, I'd break and I'd wander
For love, I'd bleed into thunder
Bleed into thunder

Selfless, I wander
I break and I crumble
Now selfless, I wander
I bleed and go under
Now selfless, I wander
I break and I stumble
Now selfless, I wander
I bleed out for love

I'd bleed into thunder

Saigner dans le tonnerre

Comment l'obscurité peut-elle éclairer mon cœur ?
Ce n'est pas ma faute si je m'effondre
S'il te plaît ne pars pas, j'ai besoin de toi près de moi
Sens mon obsession me noyer ici

Oh pour toi, je me briserais et j'errerais
Pour l'amour, je saignerais dans le tonnerre

Tu es toujours partie, faisant tes affaires
Dehors avec les ennemis, j'ai soif de ta peau
Retenant mon souffle, j'attends mon tour
J'attendrais un siècle, j'attendrais encore plus

Mais ne sois pas trop longue
Car j'ai besoin de toi maintenant
Je veux ton âme, peut-être
Je veux tout, vraiment
Perdant mon temps ici
Et je sais
Et je sais
Et je sais que tu as menti
Et je te hais, mais

Pour toi, je me briserais et j'errerais
Pour l'amour, je saignerais dans le tonnerre
Saigner dans le tonnerre

Désintéressé, j'erre
Je me brise et je m'écroule
Maintenant désintéressé, j'erre
Je saigne et je sombre
Maintenant désintéressé, j'erre
Je me brise et je trébuche
Maintenant désintéressé, j'erre
Je me vide de mon sang pour l'amour

Je saignerais dans le tonnerre