L'impossibile - Fil Bo Riva перевод на русский

L'impossibile

You're so insecure
But every time I see you, you look beautiful, my love
I'm not tryna be romantic
I got, "Blue Eyes" in my blood, I'm simply being true, oh

Invite me to your world and wear your favourite dress tonight
We're swimming to the moon
Just the two of us, my love, what else would you prefer?
And we're never going back again

Portami via lontano da qui, con te, sognando l'impossibile
Sogna e portami via, lontano da qui, con te solo con te
Sognando l'impossibile

Another moon and blue
Shining like it was the first time it fell off the roof
Let me hear another nonsense rhyme
Like a puzzle in your shine, my baby she's a blue

I hear the band is playing too
And we're the only lovers in the night, just you and I
Wandering between the stars and dancing to the blues
And we're never going back again

Portami via lontano da qui, con te, sognando l'impossibile
Sogna e portami via, lontano da qui, con te solo con te
Sognando l'impossibile

Baby, the night is almost gone
The moon is walking home but we're still holdin' on to the blue
No other place like this, it took me by surprise
And we're never going back, again

Portami via lontano da qui, con te, sognando l'impossibile
Sogna e portami via, lontano da qui, con te, con te
Oh la la la la la la la, con te, sognando l'impossibile
Sogna e portami via, con te solo con te
Sognando l'impossibile

Невозможное

Ты так неуверенна в себе
Но каждый раз, когда я вижу тебя, ты прекрасна, любовь моя
Я не пытаюсь быть романтиком
В моей крови «Синие глаза», я просто честен, о

Пригласи меня в свой мир и надень свое любимое платье сегодня вечером
Мы плывем к луне
Только мы вдвоем, любовь моя, чего еще тебе хотелось бы?
И мы уже никогда не вернемся назад

Унеси меня далеко отсюда, с тобой, мечтая о невозможном
Мечтай и унеси меня прочь, далеко отсюда, с тобой, только с тобой
Мечтая о невозможном

Еще одна луна и синева
Сияет так, будто впервые упала с крыши
Дай мне услышать еще одну нелепую рифму
Как пазл в твоем сиянии, моя малышка — это синева

Я слышу, что группа тоже играет
И мы единственные влюбленные в этой ночи, только ты и я
Блуждаем среди звезд и танцуем под блюз
И мы уже никогда не вернемся назад

Унеси меня далеко отсюда, с тобой, мечтая о невозможном
Мечтай и унеси меня прочь, далеко отсюда, с тобой, только с тобой
Мечтая о невозможном

Малышка, ночь почти прошла
Луна уходит домой, но мы все еще держимся за эту синеву
Нет другого такого места, это застало меня врасплох
И мы уже никогда не вернемся назад

Унеси меня далеко отсюда, с тобой, мечтая о невозможном
Мечтай и унеси меня прочь, далеко отсюда, с тобой, с тобой
О ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, с тобой, мечтая о невозможном
Мечтай и унеси меня прочь, с тобой, только с тобой
Мечтая о невозможном