Движ - Filatov & Karas перевод на немецкий

Движ

С рассветом души наши ближе
Нам друг от друга сносит крышу
На позитиве и на постоянном движе

Солнце тонет в закате где-то над рекой
В летнем лёгком тумане счастье майним мы с тобой

И мечтаем, чтоб время застыло
Чтобы прошлое больше не крыло
И под звёздами снова где-то мы с тобой

С рассветом души наши ближе
Нам друг от друга сносит крышу
На позитиве и на постоянном движе

С рассветом души наши ближе
Нам друг от друга сносит крышу
На позитиве и на постоянном движе

Небо больше не плачет, значит, что уходит боль
Вместе с радугой таем, исчезаем мы с тобой

Мы мечтали, чтоб время застыло
Чтобы прошлое больше не крыло
А теперь только сны, где снова мы с тобой

С рассветом души наши ближе
Нам друг от друга сносит крышу
На позитиве и на постоянном движе

С рассветом души наши ближе
Нам друг от друга сносит крышу
На позитиве и на постоянном движе

С рассветом души наши ближе
Нам друг от друга сносит крышу
На позитиве и на постоянном движе

Vibe

Im Morgengrauen sind unsere Seelen näher
Wir verlieren den Verstand wegen einander
Positiv drauf und immer in Bewegung

Die Sonne versinkt im Sonnenuntergang irgendwo über dem Fluss
Im leichten Sommernebel schürfen wir beide Glück

Und wir träumen, dass die Zeit stehen bleibt
Dass die Vergangenheit uns nicht mehr belastet
Und irgendwo unter den Sternen sind wieder wir beide

Im Morgengrauen sind unsere Seelen näher
Wir verlieren den Verstand wegen einander
Positiv drauf und immer in Bewegung

Im Morgengrauen sind unsere Seelen näher
Wir verlieren den Verstand wegen einander
Positiv drauf und immer in Bewegung

Der Himmel weint nicht mehr, das bedeutet, der Schmerz geht weg
Zusammen mit dem Regenbogen schmelzen wir, verschwinden wir beide

Wir träumten, dass die Zeit stehen bleibt
Dass die Vergangenheit uns nicht mehr belastet
Aber jetzt nur Träume, wo wir wieder zusammen sind

Im Morgengrauen sind unsere Seelen näher
Wir verlieren den Verstand wegen einander
Positiv drauf und immer in Bewegung

Im Morgengrauen sind unsere Seelen näher
Wir verlieren den Verstand wegen einander
Positiv drauf und immer in Bewegung

Im Morgengrauen sind unsere Seelen näher
Wir verlieren den Verstand wegen einander
Positiv drauf und immer in Bewegung