Текст и перевод песни Filgos Crew - Casillero II (feat. MarKo)

Casillero II (feat. MarKo)

Quiero más plata, más droga, todo lo que ahoga esta ansiedad
Antes que ponga la soga y nadie me oiga cuando diga "Chau"
Mientras me fumo mucho de ese famoso "charuto da pais"
Trabo mis venas nudo de drugs
Trapo con sangre y mi DNA
Da negativo no importa más
Club 27 like Kurt Cobain
No hay pulsaciones por adicciones
No quiero coca o chain
Quiero a Filgos bless
A cada uno de los tres
Sacarle todo el estres
Si es que no puedo no se na'
Al menos buscamos la cena

Muchos están hablando pero acá no hay cabida
Filgos Crew a esos nunca les dio bienvenida
Siempre tenemos sativa, en el pote de la cabina
Un bote lleno a Brasilia, su culo rebota en mi silla
Misiones para la comida, los fekas no entienden mi vida
Siempre me miran pero no saben, estamos ready en los lugares
Rompiendo escenario de bares, cerrando la boca de varios
Con Lil Suan soñando en estadios, feat Space cambiando estados

3 am kush pensando que estamos perdidos
Desde que crecí entendí que esto es aburrido
Salgo a la calle se me vuelve divertido
Se envuelve otro si llega mas un amigo
Si tiran la mala los dejamos excluidos
Demasiado exclusivo las silabas de Filgos

Perdido en la street 12 horas de mi trip
Esperando mi rip empujando con las pills
Se siente todo speed brilla todo skin
Varios modos pero drip se queda el fin

Tal vez llegue a ver el fin del mundo con mis ojos
Mientras tanto las sustancias se suben y bajan
En la esquina de el hood nuestra crew relaja
Aunque vemos con reflejo la navaja no hace falta
Acá conocen mi name y en donde se trabaja
Entonces no hay problema y si hay tal vez me agrada
Varias situaciones dadas
No jugamos azar ni a dados
Sabemos el resultado
Lo tenemos calculado yeah

Casillero II (feat. MarKo)

Je veux plus d'argent, plus de drogue, tout ce qui étouffe cette anxiété
Avant que je ne mette la corde et que personne ne m'entende dire "Au revoir"
Pendant que je fume beaucoup de ce fameux "cigare du pays"
Je noue mes veines, nœud de drogues
Je nettoie avec du sang et mon ADN
C'est négatif, peu importe maintenant
Club 27 comme Kurt Cobain
Pas de pouls à cause des dépendances
Je ne veux pas de coca ou de chaînes
Je veux que Filgos bénisse
Chacun des trois
Enlever tout le stress
Si je ne peux pas, je ne sais pas quoi faire
Au moins on cherche à manger

Beaucoup parlent, mais il n'y a pas de place ici
Filgos Crew n'a jamais accueilli ces gens
On a toujours de la sativa, dans le pot de la cabine
Un pot plein à Brasilia, son cul rebondit sur ma chaise
Des missions pour la nourriture, les faux ne comprennent pas ma vie
Ils me regardent toujours, mais ils ne savent pas, on est prêt dans les endroits
On casse la scène des bars, on ferme la bouche de plusieurs
Avec Lil Suan, on rêve de stades, feat Space, on change d'état

3 heures du matin, kush, en pensant qu'on est perdus
Depuis que j'ai grandi, j'ai compris que c'est ennuyeux
Je sors dans la rue, ça redevient amusant
On en roule un autre si un ami arrive
S'ils lancent du négatif, on les laisse de côté
Trop exclusif, les syllabes de Filgos

Perdu dans la rue, 12 heures de mon trip
J'attends mon rip, en poussant avec les pilules
Tout se sent speed, tout brille, peau
Plusieurs modes, mais le drip reste à la fin

Peut-être que j'arriverai à voir la fin du monde avec mes yeux
Pendant ce temps, les substances montent et descendent
Au coin du hood, notre crew se relaxe
Même si on voit avec réflexion, le couteau n'est pas nécessaire
Ici, ils connaissent mon nom et où on travaille
Donc pas de problème, et s'il y en a, peut-être que ça me plaît
Plusieurs situations données
On ne joue pas au hasard, ni aux dés
On connaît le résultat
On l'a calculé, ouais