Текст и перевод песни Filho - Are We?

Are We?

Real Questions You know
The hard ones

All green lights when I see you that's still a sign to me
Only hit me up when you needed me that was fine with me
Never met somebody so selfish that shit inspired me
It was always you vs. the person that you was trying to be
Got a couple vodkas inside me now I'm a nuisance
How you always broke but you giving people your two cents
Why you reconnecting right after I put out Cupid
Heard you 69 your homies now I feel stoopid
Got me playing matador ducking bull on the daily
I just laugh it off "LOL" like it doesn't phase me
Is it love? Do you hate me
Is it real? Am I crazy

Are we anything
Are we wasting breath
Are we standing still
Is there nothing left

Are we anything
Are we everything
Are we nothing at all
Are we just nothing at all

My turn my turn won't pretend I'm blameless
Emmy Rossum I was acting shameless
Came out dolo won't go out here nameless
Do I want to be happy or do I want to be famous
Where the stars are strapped
But the hundreds more blue than the Dodger caps
See so many Maserati's it's a shark attack
I was blinded by potential, what I could be
And with that I forgot how to act
Should I call you up to tell you that Im sorry
Tell me baby you still the life of the party
Is it love? Do you hate me
Is it real? Am I crazy

Are we anything
Are we wasting breath
Are we standing still
Is there nothing left

Are we anything
Are we everything
Are we nothing at all
Are we just nothing at all

Le sommes-Nous?

De vraies Questions que Vous connaissez
Les plus difficiles

Tous les feux verts quand je te vois c'est toujours un signe pour moi
Ne me frappe que quand tu avais besoin de moi, ça me convenait
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un d'aussi égoïste que cette merde m'a inspiré
C'était toujours toi contre la personne que tu essayais d'être
J'ai quelques vodkas en moi maintenant je suis une nuisance
Comment tu t'es toujours cassé mais tu donnais aux gens tes deux cents
Pourquoi tu te reconnectes juste après que j'ai éteint Cupidon
Je t'ai entendu 69 tes potes maintenant je me sens stoopide
M'a fait jouer au matador esquivant le taureau tous les jours
J'en ris juste " LOL " comme si ça ne me mettait pas en phase
Est-ce de l'amour? Est-ce que tu me détestes
Est-ce réel? Suis-je fou

Sommes-nous quelque chose
Perdons-nous notre souffle
Sommes-nous immobiles
N'y a-t-il plus rien

Sommes-nous quelque chose
Sommes-nous tout
Sommes-nous rien du tout
Sommes-nous simplement rien du tout

Mon tour mon tour ne prétendra pas que je suis irréprochable
Emmy Rossum J'agissais sans vergogne
Sorti dolo ne sortira pas ici sans nom
Est-ce que je veux être heureux ou est-ce que je veux être célèbre
Où les étoiles sont attachées
Mais les centaines plus bleues que les casquettes Dodger
Voir tant de Maserati c'est une attaque de requin
J'étais aveuglé par le potentiel, ce que je pouvais être
Et avec ça j'ai oublié comment agir
Devrais-je t'appeler pour te dire que je suis désolé
Dis-moi bébé tu es encore la vie de la fête
Est-ce de l'amour? Est-ce que tu me détestes
Est-ce réel? Suis-je fou

Sommes-nous quelque chose
Perdons-nous notre souffle
Sommes-nous immobiles
N'y a-t-il plus rien

Sommes-nous quelque chose
Sommes-nous tout
Sommes-nous rien du tout
Sommes-nous simplement rien du tout