Текст и перевод песни Fili Wey - Bienvenidos a Mi Infierno

Bienvenidos a Mi Infierno

E.A.P. papá!
Ya estoy loco, yo ya no estoy cuerdo, pasé muchas cosas en el infierno,
Escribo con sangre en mi cuaderno, estoy devuelta perro, estoy devuelta.
Si no te gusta, es lo que hay, tu comentario me lo tomo en light,
Está todo bien o está todo mal, estoy devuelta perro, estoy devuelta.
Mi pecho hierve, mi sangre está fría, mi alma está en llamas por mi rebeldía,
Sufrí tus penas, yo tengo las mías, no me afaburo, cero cobardía.
El barrio me tiroteó la inocencia, traté la vida con mucha imprudencia,
Bajo mi caño pidieron clemencia cuando firmaron su propia sentencia.
Wacho, un par conmigo se comieron los mocos,
No pueden decirme nada porque yo sí los conozco,
Si se murieron porque se creyeron locos y se olvidaron que locos hay unos pocos.
La vida es una y por eso la disfruto, no quiero seguir de luto, esa vida es una mierda,
Cuando estás vivo sos como el mejor del mundo,
Pero cuando te morís a la semana ni se acuerdan.
Ya estoy loco, yo ya no estoy cuerdo, pasé muchas cosas en el infierno,
Escribo con sangre en mi cuaderno, estoy devuelta perro, estoy devuelta.
Si no te gusta, es lo que hay, tu comentario me lo tomo en light,
Está todo bien o está todo mal, estoy devuelta perro, estoy devuelta.
A los 17 empecé a escribir, saqué la mierda que había en mí,
¿Por qué mi hermano tuvo que morir? ¿Por qué mi hermano tuvo que morir?
Puta la vida que me golpeó, me críe en los brazos del dolor,
Inflé mi pecho con el rencor, me convertí en un fiel pecador.
Tuve mis tiempos de esquina, de droga,
De malevaje, pistola, mis trolas,
Backaneando mis autos, mis sogas,
Buenas pilchas, mis ñeris, mis togas.
Desde muy chico que mi papá está en cana
Resistiendo la condena, pasando duros inviernos.
Todavía querés vivir como vivo? Es verdad lo que yo escribo,
BIENVENIDOS A MI INFIERNO.
Ya estoy loco, yo ya no estoy cuerdo, pasé muchas cosas en el infierno,
Escribo con sangre en mi cuaderno, estoy devuelta perro, estoy devuelta.
Si no te gusta, es lo que hay, tu comentario me lo tomo en light,
Está todo bien o está todo mal, estoy devuelta perro, estoy devuelta.
Mi buena vida fue mi condena más dolorosa, mis autos, mis lujos, mi casa, mis cosas demostraron que lo que fácil viene, fácil se va. En la calle viví muchas cosas malas, pero de lo malo se aprende.
Para no repetir los mismo errores dos veces, hay que ser inteligente y prestar mucha atención. (Jajá, sí)
Fili-Wey, pá! Bienvenidos a mi infierno.
A Todo Ritmo, E.A.P. papá!

Welcome to My Hell

E.A.P. baby!
I'm already crazy, I'm not sane anymore, I went through a lot in hell,
I write with blood in my notebook, I'm back babe, I'm back.
If you don't like it, that's how it is, I take your comment lightly,
It's all good or it's all bad, I'm back babe, I'm back.
My chest boils, my blood runs cold, my soul is on fire with my rebellion,
I suffered your sorrows, I have my own, I don't hurry, zero cowardice.
The neighborhood shot my innocence, I treated life with much recklessness,
Under my barrel they begged for mercy when they signed their own sentence.
Girl, a couple with me messed up,
They can't tell me anything because I know them,
If they died it's because they thought they were crazy and forgot there are only a few crazy ones.
Life is one and that's why I enjoy it, I don't want to keep mourning, that life is shit,
When you're alive you're like the best in the world,
But when you die, they don't even remember you after a week.
I'm already crazy, I'm not sane anymore, I went through a lot in hell,
I write with blood in my notebook, I'm back babe, I'm back.
If you don't like it, that's how it is, I take your comment lightly,
It's all good or it's all bad, I'm back babe, I'm back.
At 17 I started writing, I took out the shit that was in me,
Why did my brother have to die? Why did my brother have to die?
Damn life that hit me, I grew up in the arms of pain,
I inflated my chest with resentment, I became a faithful sinner.
I had my times of corner, drugs,
Of thug life, guns, my girls,
Backing up my cars, my ropes,
Good clothes, my buddies, my robes.
Since I was a kid my dad has been in jail
Resisting the sentence, going through harsh winters.
You still wanna live like I do? It's true what I write,
WELCOME TO MY HELL.
I'm already crazy, I'm not sane anymore, I went through a lot in hell,
I write with blood in my notebook, I'm back babe, I'm back.
If you don't like it, that's how it is, I take your comment lightly,
It's all good or it's all bad, I'm back babe, I'm back.
My good life was my most painful condemnation, my cars, my luxuries, my house, my things showed that what comes easy, goes easy. On the street I lived many bad things, but you learn from the bad.
To avoid repeating the same mistakes twice, you have to be smart and pay close attention. (Haha, yeah)
Fili-Wey, pa! Welcome to my hell.
A Todo Ritmo, E.A.P. baby!