Текст и перевод песни Fili Wey - Quieren Guerra
Quieren Guerra
Quieren Guerra
Perras
quieren
guerra
y
estan
diez
metros
bajo
tierra!
Les
chiennes
veulent
la
guerre
et
elles
sont
dix
mètres
sous
terre !
Cierren
bien
la
boca,
porque
la
fama
los
aterra
Fermez
bien
votre
bouche,
car
la
gloire
vous
fait
peur.
Perras
quieren
guerra
y
nosotro
tamo
facturando
porque
no
me
tiran
cuando
sientan
que
esta
sonando
Les
chiennes
veulent
la
guerre
et
nous
sommes
en
train
de
gagner
de
l’argent
parce
que
je
ne
vous
vois
pas
me
tirer
dessus
quand
vous
sentez
que
ça
commence.
Estás
perras
quieren
y
están
debajo
de
la
tierra
quieren
fama
y
se
cuelgan
de
mi
rama
tu
novia
está
en
mi
cama
me
lo
muerde
y
me
lo
mama
y
después
te
agarra
la
cara
y
te
dice
que
te
ama!
Ces
chiennes
la
veulent,
elles
sont
sous
terre,
elles
veulent
la
gloire
et
se
raccrochent
à
ma
branche,
ta
copine
est
dans
mon
lit,
elle
me
mord
et
me
suce,
puis
elle
te
prend
le
visage
et
te
dit
qu’elle
t’aime !
Tiran
y
me
nombran
solo
para
figurar
porque
saben
que
es
la
única
manera
de
sonar
Tu
tires
et
tu
me
nommes
juste
pour
te
faire
voir
parce
que
tu
sais
que
c’est
la
seule
façon
de
faire
du
bruit.
Su
rap
es
una
mentira
como
lo
es
la
navidad
Votre
rap
est
un
mensonge,
tout
comme
Noël.
Arranco
la
pistola,
apunto
y
pla
pla
pla
J’attrape
mon
arme,
je
vise
et : paf,
paf,
paf !
Perras
quieren
guerra
y
están
10
metros
bajo
tierra,
cierren
bien
la
boca
porque
la
fama
los
aterra.
Les
chiennes
veulent
la
guerre
et
elles
sont
à 10 mètres
sous
terre,
fermez
bien
votre
bouche,
car
la
gloire
vous
fait
peur.
Perras
quieren
guerra
y
nosotros
tamo
facturando
porque
no
me
tiran
cuando
sienta
que
está
sonando.
.
Les
chiennes
veulent
la
guerre
et
nous
sommes
en
train
de
gagner
de
l’argent
parce
que
je
ne
vous
vois
pas
me
tirer
dessus
quand
vous
sentez
que
ça
commence. .
Soy
el
pibito
delincuenta
que
arranco
en
el
2008
con
la
9 en
la
cintura
para
quien
cague
el
pinocho
Je
suis
le
petit
délinquant
qui
a
commencé
en 2008
avec
le 9 à
la
ceinture
pour
celui
qui
se
fait
prendre
pour
un
idiot.
No
me
cabe
el
caragil
para
andar
haciendome
el
rocho
tira
berretin
y
después
entrega
el
bizcocho...
Je
n’ai
pas
assez
de
place
dans
mon
crâne
pour
faire
comme
si
je
n’étais
pas
ce
que
je
suis ;
tire
le
chapeau
et
après
donne
le
gâteau…
Se
la
pasan
hablando
para
poder
figurar
pero
no
tienen
la
puta
idea
de
como
sonar
Vous
n’arrêtez
pas
de
parler
pour
pouvoir
vous
faire
voir,
mais
vous
n’avez
aucune
idée
de
comment
faire
du
bruit.
Entre
besos
y
disparos
es
como
yo
ando
siempre
Entre
baisers
et
coups
de
feu,
c’est
comme
ça
que
je
fais
toujours.
Piloteando
la
nave
con
mi
bando
de
contrabando
Je
pilote
le
navire
avec
mon
groupe
de
contrebande.
Mirenme
como
voy
creciendo
en
este
ambiente
y
todo
ustedes
se
quieren
matar!
matar!
matar!
Regardez-moi
grandir
dans
ce
milieu
et
vous
voulez
tous
vous
tuer !
Vous
tuer !
Vous
tuer !
No
llegan
a
nada
por
más
que
me
tiren
y
me
envidien
viven
pendiente
a
mi
vida
porque
yo
soy
la
cabeza
perras,
mirenme
copienme
tirenme
igual
se
quieren
matar
porque
son
unas
perras!
Vous
n’arriverez
à
rien,
même
si
vous
me
tirez
dessus
et
que
vous
m’enviez,
vous
ne
faites
que
suivre
ma
vie
parce
que
je
suis
le
chef,
les
chiennes,
regardez-moi,
copiez-moi,
tirez-moi
dessus,
vous
allez
quand
même
vouloir
vous
tuer
parce
que
vous
êtes
des
chiennes !
Quieren
guerra
y
estan
diez
metros
bajo
tierra!
Tu
veux
la
guerre
et
tu
es
à
dix
mètres
sous
terre !
Cierren
bien
la
boca,
porque
la
fama
los
aterra
Ferme
bien
ta
bouche,
car
la
gloire
te
fait
peur.
Perras
quieren
guerra
y
nosotro
tamo
facturando
porque
no
me
tiran
cuando
sientan
que
esta
sonando
Les
chiennes
veulent
la
guerre
et
nous
sommes
en
train
de
gagner
de
l’argent
parce
que
je
ne
vous
vois
pas
me
tirer
dessus
quand
vous
sentez
que
ça
commence.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.