Fili Wey - Se Comenta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fili Wey - Se Comenta




Se Comenta
They Say
MIRA VOS MIRA VOS MIRA VOS
LOOK AT YOU, LOOK AT YOU, LOOK AT YOU
COMO ANDAN TODOS HABLANDO SIN SABER
HOW EVERYONE TALKS WITHOUT KNOWING
PARA CRITICAR HAY QUE HACER
TO CRITICIZE, YOU HAVE TO DO
VOS ANDAS EN LA GORRA MEJOR NO HABLES
YOU'RE BROKE, BETTER NOT SPEAK
MIRA VOS MIRA VOS MIRA VOS
LOOK AT YOU, LOOK AT YOU, LOOK AT YOU
COMO ANDAN TODOS HABLANDO SIN SABER
HOW EVERYONE TALKS WITHOUT KNOWING
PARA CRITICAR HAY QUE HACER
TO CRITICIZE, YOU HAVE TO DO
VOS ANDAS EN LA GORRA MEJOR NO HABLES
YOU'RE BROKE, BETTER NOT SPEAK
Muchos andan comentando que yo perdí la humildad
Many are commenting that I lost my humility
Que vuelo por los aires lejos de la realidad
That I fly through the air, far from reality
Que ahora hablo mal, rapeo mal, y también me visto mal
That now I talk bad, rap bad, and also dress bad
Que soy diferente uso autotune y bla bla bla ...
That I'm different, I use autotune and blah blah blah...
Que estoy agrandado y que ya no le gusto a la gente
That I'm full of myself and people don't like me anymore
Porque me gusta hacer las cosas siempre diferente
Because I like to do things always differently
Aca cada uno es libre para hacer lo que siente
Here everyone is free to do what they feel
Por lo menos mi boca nunca te miente
At least my mouth never lies to you
Vancaneando en la vida ando, siempre remando
Hustling in life, I go, always rowing
A todo ritmo y vacilando
To every rhythm and chilling
Y a todo el que no le guste mi mambo
And to everyone who doesn't like my vibe
Que sepa que tranquilo se puede ir retirando
Let them know they can calmly leave
Yo soy a si ma como me vez
I am like this, ma, as you see me
Un negro hermoso de la cabeza a los pies
A beautiful black person from head to toe
Tengo mis berrinches pero se que vos podes
I have my tantrums, but I know you can
Complacer mi locura nena vos sabes
Please my madness, baby, you know
MIRA VOS MIRA VOS MIRA VOS
LOOK AT YOU, LOOK AT YOU, LOOK AT YOU
COMO ANDAN TODOS HABLANDO SIN SABER
HOW EVERYONE TALKS WITHOUT KNOWING
PARA CRITICAR HAY QUE HACER
TO CRITICIZE, YOU HAVE TO DO
VOS ANDAS CON LA GORRA MEJOR NO HABLES
YOU'RE BROKE, BETTER NOT SPEAK
MIRA VOS MIRA VOS MIRA VOS
LOOK AT YOU, LOOK AT YOU, LOOK AT YOU
COMO ANDAN TODOS HABLANDO SIN SABER
HOW EVERYONE TALKS WITHOUT KNOWING
PARA CRITICAR HAY QUE HACER
TO CRITICIZE, YOU HAVE TO DO
VOS ANDAS CON LA GORRA MEJOR NO HABLES
YOU'RE BROKE, BETTER NOT SPEAK
No me adapto al amor tampoco a lo social
I don't adapt to love, nor to the social
Me gusta vivir la vida como un criminal
I like to live life like a criminal
Y no esta mal que me guste todo lo ilegal
And it's not bad that I like everything illegal
Yo no creo en la moral y quien me va a juzgar?
I don't believe in morals, and who will judge me?
Yo soy así si te gusta bien y si no también
I am like this, if you like it, good, and if not, also
No pretendas que te pegue un balaso en la cien
Don't expect me to shoot you in the head
Para poder subirme a este tren tuve que bajar a uno
To get on this train I had to get off one
Y tirarlo al anden Ok?
And throw it on the platform, okay?
Soy medio loco de nacimiento,
I'm kind of crazy from birth,
Se me borra la cinta en cualquier momento
My mind goes blank at any moment
No me culpen la vida y el sistema
Don't blame me, life and the system
Me metieron presión
Put pressure on me
Y como siempre yo metiéndome en problema
And as always, I get into trouble
Bueno por suerte tirado nunca me viste
Well, luckily you never saw me thrown away
Tu chica sueña que me desviste
Your girl dreams of me undressing her
Dale campeón no te me pongas triste
Come on, champ, don't be sad
Gracias a vos soy lo que nunca quisiste
Thanks to you, I am what you never wanted
MIRA VOS MIRA VOS MIRA VOS
LOOK AT YOU, LOOK AT YOU, LOOK AT YOU
COMO ANDAN TODOS HABLANDO SIN SABER
HOW EVERYONE TALKS WITHOUT KNOWING
PARA CRITICAR HAY QUE HACER
TO CRITICIZE, YOU HAVE TO DO
VOS ANDAS CON LA GORRA MEJOR NO HABLES
YOU'RE BROKE, BETTER NOT SPEAK
MIRA VOS MIRA VOS MIRA VOS
LOOK AT YOU, LOOK AT YOU, LOOK AT YOU
COMO ANDAN TODOS HABLANDO SIN SABER
HOW EVERYONE TALKS WITHOUT KNOWING
PARA CRITICAR HAY QUE HACER
TO CRITICIZE, YOU HAVE TO DO
VOS ANDAS CON LA GORRA MEJOR NO HABLES
YOU'RE BROKE, BETTER NOT SPEAK





Авторы: Brian Lucas Ezequiel Garribia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.