Текст и перевод песни Fili Wey - Siento

Siento

Siento
Que ya no sentimos lo mismo
Que lo nuestro
Ya no tiene sentido
Todo esto fue
Acabandose de a poco
Y este pobre corazon
Ya quedo roto.
Siento
Que ya no sentimos lo mismo
Que lo nuestro
Ya no tiene sentido
Todo esto fue
Acabandose de a poco
Y este pobre corazon
Ya quedo roto.
Yo no se que fue lo que paso
Por una discusion
Todo lo nuestro terminó.
Ya no es lo mismo
Tantas peleas, discusiones
Mejor me voy por que me siento al borde de un abismo
Siempre lo mismo, peleando por boludeces.
Y yo ya me la banque un par de meses.
No tengo ganas de estar solo bien a veces. y estar dandole amor a alguien que no se lo merece.
Bueno, esto ya fue, no preguntes por que.
Por que ni yo lo se. ya no hay nada que hacer, el tiempo no puedo retroceder.
Quizas que conozca otra mujer,
Que me ame y me sepa entender.
Y con defectos me llegue a querer.
No quiero una eterna discusion.
Sufre mi corazon y ahora esta es mi situacion
Siento
Que ya no sentimos lo mismo
Que lo nuestro
Ya no tiene sentido
Todo esto fue
Acabandose de a poco
Y este pobre corazon
Ya quedo roto.
Siento
Que ya no sentimos lo mismo
Que lo nuestro
Ya no tiene sentido
Todo esto fue
Acabandose de a poco
Y este pobre corazon
Ya quedo roto.
Las rosas mueren
Asi como muere el amor
Seguro vas a encontrar a alguien que sea mejor
Que te de todo lo que yo no te pude dar.
Que te sepa valorar y te sepa cuidar.
Yo no te voy a prometer algo que no pueda cumplirte.
Ahora sos libre para hacer lo que conmigo no pudiste.
Estas feliz amor?
No te me pongas triste
Se terminó y no lo entendiste?
Ya no hay mas discusion mi amor
Se terminaron las peleas
Ya no hay mas dolor pero
No me guardes rencor
Hice lo mejor para los dos
No me odies no seas asi
Yo solo quiero que vos seas feliz
Y se que vas a estar mejor sin mi
Vas a encontrar alguien que sepa entenderte, que pueda complacerte
Y que este con vos por siempre.
L.V.M

I Feel

I feel
That we don't feel the same anymore
That ours
No longer makes sense
All this was
Ending little by little
And this poor heart
Is already broken.
I feel
That we don't feel the same anymore
That ours
No longer makes sense
All this was
Ending little by little
And this poor heart
Is already broken.
I don't know what happened
For an argument
Everything of ours ended.
It's not the same anymore
So many fights, arguments
I'm better off leaving because I feel on the edge of an abyss
Always the same, fighting over nonsense.
And I've already put up with it for a couple of months.
I don't feel like being alone sometimes. and being giving love to someone who doesn't deserve it.
Well, this is it, don't ask why.
Because I don't even know. there is nothing left to do, I can't turn back time.
Maybe I'll meet another woman,
Who loves me and understands me.
And with flaws comes to love me.
I don't want an eternal argument.
My heart suffers and now this is my situation
I feel
That we don't feel the same anymore
That ours
No longer makes sense
All this was
Ending little by little
And this poor heart
Is already broken.
I feel
That we don't feel the same anymore
That ours
No longer makes sense
All this was
Ending little by little
And this poor heart
Is already broken.
Roses die
Just as love dies
Surely you will find someone who is better
Who gives you everything I couldn't give you.
Who knows how to value you and take care of you.
I'm not going to promise you something I can't deliver.
Now you are free to do what you couldn't with me.
Are you happy, my love?
Don't get sad
It's over and you didn't understand it?
No more arguing, my love
The fights are over
There is no more pain but
Don't hold a grudge against me
I did what was best for the two of us
Don't hate me, don't be like that
I just want you to be happy
And I know you'll be better off without me
You will find someone who understands you, who can please you
And who will be with you forever.
L.V.M