Filip Dizdar - Daleko - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Filip Dizdar - Daleko




Daleko
Далеко
Opet si tu
Ты снова здесь,
Opet pričaš istu priču
Снова тот же рассказ,
I nisi mi kul
И ты мне не нравишься,
Jer te nema dovoljno
Потому что тебя мало.
Svijet nije tvoj
Мир не твой,
Da se za njega brineš
Чтобы о нём заботиться,
Rijetko si tu
Ты редко здесь,
I nećeš ostat dugo
И не останешься надолго.
Mi smo nešto drugo
Мы нечто другое.
Za ruku uzmi me
Возьми меня за руку,
Ne puštaj
Не отпускай,
Odvest ću te daleko, daleko, daleko...
Я уведу тебя далеко, далеко, далеко...
Ti trebaš nekoga
Тебе нужен кто-то,
Da te vodi
Кто тебя поведет,
Odvest ću nas daleko, daleko, daleko
Я уведу нас далеко, далеко, далеко...
Ispod sunca skrivaš se
Ты прячешься от солнца,
A razbio bi valove
А разбил бы волны,
Radio što se ne može
Делал бы невозможное,
Kišu vratio u oblake
Вернул бы дождь в облака.
Svijet nije tvoj
Мир не твой,
Da se za njega brineš
Чтобы о нём заботиться,
Rijetko si tu
Ты редко здесь,
I nećeš ostat dugo
И не останешься надолго.
Za ruku uzmi me
Возьми меня за руку,
Ne puštaj
Не отпускай,
Odvest ću te daleko, daleko, daleko
Я уведу тебя далеко, далеко, далеко...
Ti trebaš nekoga
Тебе нужен кто-то,
Da te vodi
Кто тебя поведет,
Odvest ću nas daleko, daleko, daleko
Я уведу нас далеко, далеко, далеко...
Mi smo nešto drugo
Мы нечто другое.
Za ruku uzmi me
Возьми меня за руку,
Ne puštaj
Не отпускай,
Odvest ću te daleko, daleko, daleko
Я уведу тебя далеко, далеко, далеко...
Ti trebaš nekoga
Тебе нужен кто-то,
Da te vodi
Кто тебя поведет,
Odvest ću nas daleko, daleko, daleko
Я уведу нас далеко, далеко, далеко...





Авторы: Alan Dovic, Filip Dizdar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.