Halo Ziemia - Filip Lato перевод на немецкий

Halo Ziemia

Teraz wiem, że na wszystko mnie stać
Chciałbym wreszcie coś zrobić dla siebie
Jak po linie przejdę nad ziemią
Grunt by pokonać strach

Więc będę prosto jak po sznurku szedł
Mimo, że niebezpiecznie na niebie
I nie zostanie po mnie nawet mały ślad
Wielki błękit a na nim ja

Halo Ziemia, tak mówią mi
Wracaj kolego
Halo Ziemia, tak mówią mi
Nie wiem dlaczego
Zamykam oczy, bo jak dziecko ukryć się chcę
Nie otworzę, nawet gdy usłyszę

Hej obudź się!
Hej obudź się!
No obudź się!
No obudź się!

W chowanego to nie będzie gra
Jestem sterem, żeglarzem, okrętem
Zapanuję nad całym zamętem
Tak daleko od dna
Okrążę Ziemię jak niebieski ptak
Będę miał oceany dla siebie
I nie zostanie po mnie nawet mały ślad
Wielki błękit a na nim ja

Halo Ziemia, tak mówią mi
Wracaj kolego
Halo Ziemia, tak mówią mi
Nie wiem dlaczego
Zamykam oczy, bo jak dziecko ukryć się chcę
Nie otworzę, nawet gdy usłyszę

Hej obudź się!
Hej obudź się!
No obudź się!
No obudź się!

Tak już jest, lepiej wierzyć sobie
Tak już jest, jedno życie masz tylko na Ziemi tej
Więc zrobisz z nim to co chcesz
I nic w tym złego

Halo Ziemia, tak mówią mi
Wracaj kolego
Halo Ziemia, tak mówią mi
Nie wiem dlaczego
Zamykam oczy, bo jak dziecko ukryć się chcę
Nie otworzę, nawet gdy usłyszę

Hej obudź się!
Hej obudź się!
No obudź się!
No obudź się!

Hallo Erde

Jetzt weiß ich, dass ich mir alles leisten kann
Ich möchte endlich etwas für mich selbst tun
Wie auf einem Drahtseil werde ich über der Erde gehen
Wichtig ist, die Angst zu überwinden

Also werde ich schnurgerade laufen
Obwohl es gefährlich am Himmel ist
Und nicht mal eine kleine Spur von mir bleibt
Das große Blau und darauf ich

Hallo Erde, so sagen sie zu mir
Komm zurück, Kameradin
Hallo Erde, so sagen sie zu mir
Ich weiß nicht, warum
Ich schließe die Augen, denn wie ein Kind möchte ich mich verstecken
Ich öffne sie nicht, selbst wenn ich höre

Hey wach auf!
Hey wach auf!
Wach auf!
Wach auf!

Verstecken wird kein Spiel sein
Ich bin Ruder, Segler und Schiff
Ich werde das ganze Chaos beherrschen
So weit vom Grund
Ich umrunde die Erde wie ein blauer Vogel
Ich werde die Ozeane für mich haben
Und nicht mal eine kleine Spur von mir bleibt
Das große Blau und darauf ich

Hallo Erde, so sagen sie zu mir
Komm zurück, Kameradin
Hallo Erde, so sagen sie zu mir
Ich weiß nicht, warum
Ich schließe die Augen, denn wie ein Kind möchte ich mich verstecken
Ich öffne sie nicht, selbst wenn ich höre

Hey wach auf!
Hey wach auf!
Wach auf!
Wach auf!

So ist es nun, besser an sich selbst zu glauben
So ist es nun, ein Leben hast du nur auf dieser Erde
Also wirst du damit tun, was du willst
Und nichts daran ist falsch

Hallo Erde, so sagen sie zu mir
Komm zurück, Kameradin
Hallo Erde, so sagen sie zu mir
Ich weiß nicht, warum
Ich schließe die Augen, denn wie ein Kind möchte ich mich verstecken
Ich öffne sie nicht, selbst wenn ich höre

Hey wach auf!
Hey wach auf!
Wach auf!
Wach auf!