Текст и перевод песни Filip Mota - Tú Llegaste
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu
llegaste
aqui
de
forma
perfecta
Tu
es
arrivée
ici
de
manière
parfaite
Como
el
sol
después
de
la
tormenta
Comme
le
soleil
après
la
tempête
Llegaste
iluminaste
mi
puerta
Tu
es
arrivée,
tu
as
illuminé
ma
porte
Ahora
yo
puedo
sanar
mi
alma
Maintenant
je
peux
guérir
mon
âme
Tu
llegaste
aqui
de
forma
perfecta
Tu
es
arrivée
ici
de
manière
parfaite
Como
el
sol
después
de
la
tormenta
Comme
le
soleil
après
la
tempête
Llegaste
iluminaste
mi
puerta
Tu
es
arrivée,
tu
as
illuminé
ma
porte
Ahora
yo
puedo
sanar
baby
yal
Maintenant
je
peux
guérir
mon
âme,
baby
A
penas
me
miro
Dès
que
je
t'ai
regardée
Senti
fuerte
conexion
J'ai
senti
une
forte
connexion
De
mi
mente
se
apodero
Tu
as
pris
possession
de
mon
esprit
Ella
me
ha
robado
el
corazon
Tu
m'as
volé
mon
cœur
Esa
dulce
princesita
Cette
douce
petite
princesse
En
un
suspiro
me
congelo
Je
me
suis
figé
en
un
soupir
Con
la
sonrisa
siguiente
Avec
ton
sourire
suivant
Todo
mi
cuerpo
derritio
Tu
as
fait
fondre
tout
mon
corps
Mi
pequeña
dama
Ma
petite
dame
La
Que
mi
vida
reclama
Celle
qui
réclame
ma
vie
Yo
por
ti
guardo
todo
lo
malo
Pour
toi,
je
garde
tout
le
mal
Abajo
de
la
almohada
Sous
l'oreiller
Por
ti
encuentro
otro
motivo
Pour
toi,
je
trouve
une
autre
raison
Para
salir
de
la
cama
Pour
sortir
du
lit
Aunque
esten
frias
las
mañanas
Même
si
les
matins
sont
froids
Yo
seguire
en
batalla
Je
continuerai
à
me
battre
Agua
pura
de
manantial
L'eau
pure
de
la
source
Que
sacia
mi
sed
Qui
étanche
ma
soif
En
este
duro
camino
Dans
ce
chemin
difficile
Tu
sorbo
da
mi
fe
Ta
gorgée
me
donne
la
foi
Cimiento
que
me
mantiene
de
pie
Le
fondement
qui
me
maintient
debout
Me
ayuda
a
no
caer
M'aide
à
ne
pas
tomber
Me
dice:
"estoy
aqui
no
te
dejes
vencer"
Me
dit
: "Je
suis
là,
ne
te
laisse
pas
vaincre"
Tu
llegaste
aqui
de
forma
perfecta
Tu
es
arrivée
ici
de
manière
parfaite
Como
el
sol
después
de
la
tormenta
Comme
le
soleil
après
la
tempête
Llegaste
iluminaste
mi
puerta
Tu
es
arrivée,
tu
as
illuminé
ma
porte
Ahora
yo
puedo
sanar
mi
alma
Maintenant
je
peux
guérir
mon
âme
Tu
llegaste
aqui
de
forma
perfecta
Tu
es
arrivée
ici
de
manière
parfaite
Como
el
sol
después
de
la
tormenta
Comme
le
soleil
après
la
tempête
Llegaste
iluminaste
mi
puerta
Tu
es
arrivée,
tu
as
illuminé
ma
porte
Ahora
yo
puedo
sanar
baby
yal
Maintenant
je
peux
guérir
mon
âme,
baby
Y
ahora
te
miro
Et
maintenant
je
te
regarde
Me
lleno
de
fuerza
y
despego
Je
me
remplis
de
force
et
je
décolle
Es
un
respiro
C'est
un
souffle
Que
me
da
la
salida
y
puedo
Qui
me
donne
la
sortie
et
je
peux
A
Dios
le
pido
Je
prie
Dieu
Que
nada
le
pase
y
ruego
Que
rien
ne
t'arrive
et
je
prie
A
los
maestros
que
de
arriba
Les
maîtres
d'en
haut
Te
manden
su
fuego
Pour
qu'ils
t'envoient
leur
feu
Por
cosas
del
destino
Par
les
caprices
du
destin
De
algun
angel
divino
D'un
ange
divin
La
tengo
a
mi
lado
Je
l'ai
à
mes
côtés
Y
no
la
voy
a
soltar
Et
je
ne
la
laisserai
pas
partir
Enamorado
al
verla
Amoureux
en
la
voyant
Bendicion
es
tenerla
C'est
une
bénédiction
de
l'avoir
Perfecta
como
eres
Parfaite
comme
tu
es
Yo
no
te
cambio
na′
Je
ne
te
changerais
pour
rien
au
monde
Me
Ilumino
lo
sombrio
Tu
illumines
mon
ombre
Me
alejo
de
los
líos
Tu
m'éloignes
des
ennuis
Su
linda
sonrisa
me
logro
cautivar
Ton
beau
sourire
m'a
captivé
Por
ti
soy
un
Lion
Pour
toi,
je
suis
un
lion
Por
ti
soy
un
guerrero
listo
a
batallar
Pour
toi,
je
suis
un
guerrier
prêt
à
se
battre
Tu
llegaste
aqui
de
forma
perfecta
Tu
es
arrivée
ici
de
manière
parfaite
Como
el
sol
después
de
la
tormenta
Comme
le
soleil
après
la
tempête
Llegaste
iluminaste
mi
puerta
Tu
es
arrivée,
tu
as
illuminé
ma
porte
Ahora
yo
puedo
sanar
mi
alma
Maintenant
je
peux
guérir
mon
âme
Tu
llegaste
aqui
de
forma
perfecta
Tu
es
arrivée
ici
de
manière
parfaite
Como
el
sol
después
de
la
tormenta
Comme
le
soleil
après
la
tempête
Llegaste
iluminaste
mi
puerta
Tu
es
arrivée,
tu
as
illuminé
ma
porte
Ahora
yo
puedo
sanar
baby
yal
Maintenant
je
peux
guérir
mon
âme,
baby
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.