Filip Winther - Bruten kvist - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Filip Winther - Bruten kvist




Bruten kvist
Broken Branch
Jag är tillbaka men Bo Filip Winther har haft en tvist
I'm back but Bo Filip Winther had a dispute
Med en stor komikerman och hans namn är Kristoffer Appelquist
With a great comedian and his name is Kristoffer Appelquist
Han har ett namn en show som han tagit från mig för han hade brist
He has a show name that he took from me because he lacked
inspiration, fuck detta jon, inte konstigt jag lagt en diss
Inspiration, fuck this dude, no wonder I dissed
2014 skapade jag serien #FrågornasHerre
2014 I created the series #FrågornasHerre
Men Kristoffer har gjort att allt jag kan känna nu bara är plågor fast värre
But Kristoffer has made it so that all I can feel now is agony, even worse
Min serie bygger att göra humor av tittarnas frågor
My series is based on making humor out of viewers' questions
Din föreställning den bygger samma sak, helvete jag är i lågor
Your performance is based on the same thing, damn I'm on fire
Och det är lite underligt att du döper din föreställning till samma som min
And it's a little strange that you named your performance the same as mine
Och jag sliter duktigt som en underdog och det här är belöningen min?
And I'm struggling hard as an underdog and this is my reward?
Jag behöver ej rim, en titt ditt internet och du skulle se att där stod jag
I don't need rhymes, one look at your internet and you would see that I was there
Du kanske bör göra som kexchoklad, googla (go' o gla')
Maybe you should do like cookies chocolate, google (go' n gla')
Är det inte konstigt att Appelquist valde att sno ifrån mig?
Isn't it strange that Appelquist chose to steal from me?
När komikertruppen är den största gruppen som säger att man ej ska stjäla från nån annan, nej
When the comedians are the biggest group who say you should not steal from anyone else, no
Särskilt när personen i fråga ej blivit framgångsrik än
Especially when the person in question has not yet become successful
Det enda rätta som jag kan göra är att stjäla nåt av dina skitskämt
The only right thing for me to do is to steal one of your shitty jokes
Hur mår Rune Atterstig?
How is Rune Atterstig?
Du vet rutinen om att du hade skaffat en gris
You know the routine about how you got a pig
Och döpt den efter en polis, det kanske är det jag ska sno utav dig, awesome
And named it after a cop, maybe that's what I should steal from you, awesome
Eller vänta nu, det dära skämtet har redan blitt taget av Frej Larsson
Or wait, that joke has already been taken by Frej Larsson
Riktigt praktiskt att bryta mot praxis
Really practical to break the rules
När det handlar om någon som är mycket mindre än dig
When it comes to someone who is much smaller than you
Viktigt faktiskt att om jag hade sagt "visst"
It's important that if I had said "sure"
Om du frågat hade du ej haft några problem med mig
If you had asked you would have had no problem with me





Авторы: Filip Winther


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.