Текст и перевод песни Filip Winther - En kasse skridskor

En kasse skridskor

Shoutout till mina mjukisdjur!

VERS
Det här är storyn om en likblek pojke som
Varenda vardag i skolan fick sig en omgång
Mobbarna och de populära turades om
De delade ut stryk rakt i fejjan på honom

Det fanns en kille som hette Erik och var rätt stark
Erik slogs med pojken, och gav honom en spark
Som träffade huvudet, han föll till marken, det var ej fett
Erik drog fram sin penis och pissa' honom i fejset

Högstadiet kom, men lättare blev det ej
För han var skolans mobboffer som aldrig haft en tjej
Inför skolbalen så frågade han snygga Berit
Hon svarade: "Ledsen, men ska redan gå med Erik"

Anonym och helt slut
Men jag vet var hans hiss bor
Det är ej lätt om man ser ut
Som en kasse skridskor

VERS
Han växte sedan upp och han var skitsur på världen
Han ville ge igen, det var den enda åtgärden
Så efter att han pillat färdigt med sin kuk och anal
Kläckte han idén: "Jag startar en YouTube-kanal!"

På YouTube så gjorde han videor som anonym
Talanglöst material plus en skev människosyn
Han fick snabbt massa fans, dom tyckte att han var rolig
För det är skitkul med mobbning, otroligt

Så videorna gick ut på att han gav sig på
Oskyldiga människor som han störde sig på
Och alla hans fans, skickades som projektiler
Med mordhot, oj vad lever vi i för tider?

Anonym och helt slut
Men jag vet var hans hiss bor
Det är ej lätt om man ser ut
Som en kasse skridskor

VERS
Han ville bli precis som hans amerikanska idol
Spy galla över folk, och hålla ansiktet dolt
Så massa videor skickades ut genom hans wi-fi
Nu skulle han äntligen bli exakt som Leafy

Men det värsta av allt var faktiskt inte han själv
Det var hans -åriga fans som borde fått en smäll
En hjärndöd armé av kids, känns väldigt galet
Det blev plötsligt läskigt likt -talet

För kidsen gjorde allt som deras ledare sa
Hatfulla kids, ej att föredra
Och på varenda en av dom fann man hånfulla smile
Snart kastar dom handen i skyn och börjar skrika "SIEG HEIL"

Anonym och helt slut
Men jag vet var hans hiss bor
Det är ej lätt om man ser ut
Som en kasse skridskor

VERS
Men Filip, varför så triggered för, är du serri?
Sorry men jag klarar ej barn som tror dom är edgy
Om jag och min framtida fru har kul i mina bed sheets
Hoppas jag vi använder kondom, för detta känns skit

Alströmer tog potatisen till Sverige, man
Den här killen tog mobbningen till YouTube, man
Och det där hade varit en rolig rad
Om mobbning inte funnits på YouTube förrän idag

Folk försvarar honom på grund av vår yttrandefrihet
"Respektera mina åsikter", hm, niet
Men trots att han på YouTube kallar folk för dumma saker
Ska vi va glada att det blev så här och ingen skolmassaker

Anonym och helt slut
Men jag vet var hans hiss bor
Det är ej lätt om man ser ut
Som en kasse skridskor

Aa fast nu när jag spelar in den här låten har han precis visat sitt ansikte faktiskt och han var rätt snygg

A Bag of Ice Skates

Shoutout to my stuffed animals!

VERSE
This is the story of a pale boy who
Every single day at school got beat up
The bullies and the popular kids took turns
They punched him straight in the face

There was a boy named Erik who was quite strong
Erik fought with the boy and gave him a kick
That hit his head, he fell to the ground, it wasn't cool
Erik pulled out his penis and peed in his face

High school came, but it didn't get any easier
Because he was the school's bullying victim who'd never had a girlfriend
Before the school prom he asked the pretty Berit
She replied: "Sorry, but I'm already going with Erik"

Anonymous and completely finished
But I know where his elevator lives
It's not easy if you look
Like a bag of ice skates

VERSE
He then grew up and he was pissed off at the world
He wanted to retaliate, that was the only course of action
So after he was done fiddling with his dick and ass
He hatched the idea: "I'll start a YouTube channel!"

On YouTube he made videos as anonymous
Untalented material plus a skewed view of humanity
He quickly gained a lot of fans, they thought he was funny
Because bullying is hilarious, unbelievable

So the videos were about him attacking
Innocent people who he was bothered by
And all his fans were sent out as projectiles
With death threats, what time are we living in?

Anonymous and completely finished
But I know where his elevator lives
It's not easy if you look
Like a bag of ice skates

VERSE
He wanted to be just like his American idol
Spewing bile over people, and keeping his face hidden
So tons of videos were sent out through his Wi-Fi
Now he would finally be exactly like Leafy

But the worst thing of all wasn't actually him
It was his -year-old fans who should've been slapped
A brain-dead army of kids, feels very crazy
It suddenly became frighteningly similar to the -ies

Because the kids did everything their leader said
Hateful kids, not to be preferred
And on every one of them you could find a scornful smile
Soon they'll throw their hand in the air and start yelling "SIEG HEIL"

Anonymous and completely finished
But I know where his elevator lives
It's not easy if you look
Like a bag of ice skates

VERSE
But Filip, why so triggered, are you serious?
Sorry but I can't handle kids who think they're edgy
If me and my future wife are having fun in my bed sheets
I hope we use a condom because this feels like shit

Alströmer brought potatoes to Sweden, man
This guy brought bullying to YouTube, man
And that would have been a funny line
If bullying didn't exist on YouTube until today

People defend him because of our freedom of speech
"Respect my opinions", hm, no
But even though he calls people stupid things on YouTube
We should be glad that it turned out like this and not a school massacre

Anonymous and completely finished
But I know where his elevator lives
It's not easy if you look
Like a bag of ice skates

Yeah, but now when I'm recording this song, he's just shown his face actually, and he was pretty handsome