Filip Winther - Jag lovar och svär 2 - перевод текста песни на немецкий

Jag lovar och svär 2 - Filip Wintherперевод на немецкий




Jag lovar och svär 2
Ich schwöre und gelobe 2
Världen är en orättvis plats (Ja), jag blir matt
Die Welt ist ein ungerechter Ort (Ja), ich werde matt
För min rapp är en fin skatt med en prislapp medans ni ba
Denn mein Rap ist ein feiner Schatz mit einem Preisschild, während ihr nur
Gör nåt skitslappt, sedan prisas för er insats och jag finns knappt
Etwas Schlampiges macht, dann für eure Leistung gelobt werdet und ich kaum existiere
Och jag blir paff av att kliva i denna sirap och min skiva (Yeah)
Und ich bin baff, in diesen Sirup zu treten und meine Platte (Yeah)
Får er att svälja bars men lär inte sälja bra (Ha), får fnatt
Bringt euch dazu, Bars zu schlucken, wird sich aber nicht gut verkaufen (Ha), bekomme einen Rappel
Är det för jag ej mer färgar håret blåsvart? (Okej)
Liegt es daran, dass ich meine Haare nicht mehr blauschwarz färbe? (Okay)
Går knappt mer att måla hår rappare får (Nej)
Man kann kaum noch Haare färben, denn Rapper (Nein)
Det att se ut som att en enhörning har spytt i deras hår
Lassen es aussehen, als hätte ein Einhorn in ihre Haare gekotzt
10 år har passerat förbi bredvid mig (Ja)
10 Jahre sind an mir vorbeigezogen (Ja)
Filip står still och kämpar med samma skitgrej (Aha)
Filip steht still und kämpft mit demselben Scheiß (Aha)
Min dröm e att man ska va vem man vill (Vem man vill)
Mein Traum ist, dass man sein kann, wer man will (Wer man will)
Regel nummer ett, april, april
Regel Nummer eins, April, April
Nej, chill, Fille vill ej börja vers två än (Nej)
Nein, chill, Fille will noch nicht mit Vers zwei anfangen (Nein)
Och hem förrns jag e belåten och lämnat logen
Und geht erst nach Hause, wenn ich zufrieden bin und die Loge verlassen habe
Shoutout till Mårten, förlåt men
Shoutout an Mårten, Entschuldigung, aber
Går det jag återanvänder melodin som e grunden för denna låten?
Ist es in Ordnung, wenn ich die Melodie wiederverwende, die die Grundlage für diesen Song ist?
Sitt still i båten för den kan flyta iväg
Sitz still im Boot, denn es kann wegschwimmen
När du minst anar det, vilket fattigt vokabulär (Ah)
Wenn du es am wenigsten erwartest, was für ein armseliges Vokabular (Ah)
Jag hade, allting jag skrev blev smet (Okej)
Ich hatte, alles, was ich schrieb, wurde Schmier (Okay)
låt mig ta er tillbaks till när jag sa yeah, yeah, yeah (Huh)
Also lass mich dich zurückbringen, als ich yeah, yeah, yeah sagte (Huh)
Jag lovar och svär, ni ska skåda mig när
Ich schwöre und gelobe, ihr werdet mich sehen, wenn
Jag ba strålar och är nån ni trånar för här
Ich nur strahle und jemand bin, für den ihr hier schwärmt
Jag lovar och svär, Filip dånar begär
Ich schwöre und gelobe, Filip donnert Verlangen
Ska förvåna er när jag får stålar för rap
Werde euch überraschen, wenn ich Geld für Rap bekomme
Jag lovar och svär (Yeah), ni ska skåda mig när
Ich schwöre und gelobe (Yeah), ihr werdet mich sehen, wenn
Jag ba strålar och är (Aha) nån ni trånar för här (Okej)
Ich nur strahle und (Aha) jemand bin, für den ihr hier schwärmt (Okay)
Jag lovar och svär (Yeah), Filip dånar begär
Ich schwöre und gelobe (Yeah), Filip donnert Verlangen
Ska förvåna er när (Okej) jag får stålar för rap
Werde euch überraschen, wenn (Okay) ich Geld für Rap bekomme
Jag lovar (Det vet du väl)
Ich schwöre (Das weißt du doch)
Jag svär (Aha, hehe)
Ich gelobe (Aha, hehe)
Jag lovar
Ich schwöre
Jag svär
Ich gelobe
Kom delad sistaplats i Lilla mello och det är (Ah?)
Kam auf den geteilten letzten Platz bei Lilla Mello und das ist (Ah?)
Nog fortfarande den högsta peaken i min karriär (Aa)
Wohl immer noch der höchste Höhepunkt meiner Karriere (Aa)
Vilket e sad för jag brinner för rap men ingen e här
Was traurig ist, denn ich brenne für Rap, aber niemand ist hier
Begrip jag ägt, era vidriga kräk, Filip e rad (Aa)
Versteht, ich habe gerockt, ihr widerlichen Mistkerle, Filip ist krass (Aa)
Jag var bara 14 år när jag fick uppleva framgång (Aha)
Ich war erst 14 Jahre alt, als ich Erfolg erlebte (Aha)
Och allt som hände när jag fann sånt var att ångest
Und alles, was passierte, als ich solchen fand, war, dass Angst
Började krypa fram och strypa allt
Anfing, sich anzuschleichen und alles zu erwürgen
nyp min arm tills dyn försvann, jag hyser skam (Aa)
Also kneif mich in den Arm, bis der Flaum verschwand, ich hege Scham (Aa)
För jag e en ständig jakt efter att (Yeah)
Denn ich bin auf einer ständigen Jagd danach (Yeah)
Ännu en gång bli eftertraktad (Yeah)
Noch einmal begehrt zu werden (Yeah)
jag sätter fart i väldig takt, jättesnabbt
Also gebe ich Vollgas, sehr schnell
För allt jag vill är att ba knäcka allt, ja
Denn alles, was ich will, ist, alles zu meistern, ja
Jag bytte ångest över mobbning till över min karriär
Ich tauschte Angst vor Mobbing gegen Angst um meine Karriere
Och jag vet ej vad som bäst mig klär (Nej)
Und ich weiß nicht, was mir am besten steht (Nein)
jag sätter finskorna som vårt grannland
Also ziehe ich die feinen Schuhe an, wie unser Nachbarland
Och landar i att jag ska hamna i framkant
Und lande dabei, dass ich in der vordersten Reihe landen werde
Jag lovar och svär, ni ska skåda mig när
Ich schwöre und gelobe, ihr werdet mich sehen, wenn
Jag ba strålar och är nån ni trånar för här
Ich nur strahle und jemand bin, für den ihr hier schwärmt
Jag lovar och svär, Filip dånar begär
Ich schwöre und gelobe, Filip donnert Verlangen
Ska förvåna er när jag får stålar för rap
Werde euch überraschen, wenn ich Geld für Rap bekomme
Jag lovar och svär (Yeah), ni ska skåda mig när
Ich schwöre und gelobe (Yeah), ihr werdet mich sehen, wenn
Jag ba strålar och är (Aha) nån ni trånar för här (Okej)
Ich nur strahle und (Aha) jemand bin, für den ihr hier schwärmt (Okay)
Jag lovar och svär (Yeah), Filip dånar begär
Ich schwöre und gelobe (Yeah), Filip donnert Verlangen
Ska förvåna er när (Okej) jag får stålar för rap
Werde euch überraschen, wenn (Okay) ich Geld für Rap bekomme
Jag lovar (Det vet du väl)
Ich schwöre (Das weißt du doch)
Jag svär (Aha, hehe)
Ich gelobe (Aha, hehe)
Jag lovar
Ich schwöre
Jag svär
Ich gelobe





Авторы: Filip Winther


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.