Текст и перевод песни Filip Winther - Picknick på kyrkogården

Picknick på kyrkogården

Fan vad bra vi mår
Här på picknicken på kyrkogårn'
Vi kanske brott begår
Men vi har det kul på kyrkogårn'

Ja, nu har vi dökul
Och i korgen vi tog var maten dögod
Är det lönt? Ja, det kittla' dödsskönt
I min kista, stannar ni hemma e ni dötrista

Fan vad bra vi mår
Här på picknicken på kyrkogårn'
Vi kanske brott begår
Men vi har det kul på kyrkogårn'

Musik ha, vi skall, det blir nog dödsmetall
Ja, det ska vi ha, för det e döbra
Och sen hör, vi skrattar så vi dör
Det var väldigt kul, här vill jag va tills allt tar slut

Fan vad bra vi mår
Här på picknicken på kyrkogårn'
Vi kanske brott begår
Men vi har det kul på kyrkogårn'

Jag ser en vakt, vi börjar springa dösnabbt
Fan vad snabbt jag löpt, nu är jag dötrött
Han tog mig och han slog mig
Nu e jag död och jag som bara åt lite bröd

Fan vad bra vi mår
Här på picknicken på kyrkogårn'
Vi kanske brott begår
Men vi har det kul på kyrkogårn'

Picnic in the Cemetery

Babe, we're having a blast
Here at our picnic in the graveyard
Maybe we're committing crimes
But we're having fun in the graveyard

Yeah, we're having a great time
And the food in our basket was delicious
Is it worth it? Oh yeah, it's deadly fun
In my coffin, if you're sad, just stay home

Babe, we're having a blast
Here at our picnic in the graveyard
Maybe we're committing crimes
But we're having fun in the graveyard

We'll have music, it will be death metal
Yeah, that's what we'll have, because it's awesome
And then listen, we'll laugh until we die
It was so much fun, I want to be here until the end

Babe, we're having a blast
Here at our picnic in the graveyard
Maybe we're committing crimes
But we're having fun in the graveyard

I see a guard, we start running like mad
Damn, I ran so fast, now I'm exhausted
He caught me and beat me up
Now I'm dead, and all I did was eat some bread

Babe, we're having a blast
Here at our picnic in the graveyard
Maybe we're committing crimes
But we're having fun in the graveyard