Filip Winther - Politik Blaha - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Filip Winther - Politik Blaha




Politik Blaha
Politique Blaha
Yeah, FW
Ouais, FW
Politiken är svår för förstagångsväljare
La politique est difficile pour les nouveaux électeurs
Det känns precis som att vi röstar försäljare
On a l'impression de voter pour des vendeurs
Och är vi ej försiktiga åker vi en nit
Et si on ne fait pas attention on va se faire avoir
För vad fan vet jag egentligen om allas politik?
Parce que qu'est-ce que j'y connais, moi, à la politique de chacun ?
Och jag vet att allt är skit och det känns som att dom har släppt det
Et je sais que tout est nul et on dirait qu'ils ont laissé tomber
Men vilket av partierna skulle göra det bättre?
Mais lequel de ces partis ferait mieux ?
Du borde välja blått, du måste rösta sossarna
Tu devrais choisir les bleus, tu dois voter pour les sociaux-démocrates
Du skulle rösta Vänstern, Folkpartiet är bossarna
Tu devrais voter à gauche, les Modérés sont les patrons
Det är inte alltid lätt med alla färger
Ce n'est pas toujours facile avec toutes ces couleurs
Hur ska jag rösta för det bästa för mitt Sverige?
Comment voter pour le bien de ma Suède ?
Och visst är det lätt att känna lukten av en stank
Et c'est vrai que c'est facile de sentir la puanteur
jag kan sätt och vis förstå folket som röstar blankt
Alors je peux d'une certaine manière comprendre les gens qui votent blanc
Att inte använda sin rösträtt är ganska dumt
Ne pas utiliser son droit de vote est assez bête
rösta vad du vill länge du röstar sunt
Alors vote pour ce que tu veux du moment que tu votes intelligemment
För vissa tycker att vi ej har lika värde, det får stå för dom
Certains pensent qu'on n'a pas tous la même valeur, ça les regarde
Vi får väl helt enkelt se hur det går, Jimmie Åkesson
On verra bien comment ça se passe, Jimmie Åkesson
Politik blahi, politik blaha
Politique blahi, politique blaha
Vilket av partierna är det som vi ska ha?
Lequel de ces partis on est censés choisir ?
Är det någon skillnad eller är det samma skit?
Y a-t-il une différence ou c'est la même merde ?
För vad i helvete vet jag egentligen om politik?
Parce que qu'est-ce que j'y connais, moi, à la politique ?
Politik blahi, politik blaha
Politique blahi, politique blaha
Vilket av partierna är det som vi ska ha?
Lequel de ces partis on est censés choisir ?
Är det någon skillnad eller är det samma skit?
Y a-t-il une différence ou c'est la même merde ?
För vad i helvete vet jag egentligen om politik?
Parce que qu'est-ce que j'y connais, moi, à la politique ?
Jag försöker läsa men slutar upp med någon valkompass
J'essaie de me renseigner mais je finis toujours sur une boussole électorale
För när politikerna pratar finns en talkontrast
Parce que quand les politiciens parlent, il y a un contraste de discours
Som kan förvirra och försätta mig i magont fast
Qui peut me perturber et me donner mal au ventre, pourtant
Försöker läsa men läser hellre sagor, ha
J'essaie de me renseigner mais je préfère lire des contes de fées, ah
Det kanske ej är sunt, det kanske ej är bra
C'est peut-être pas très malin, c'est peut-être pas bien
Men håller man ej med blir det svårt när det är val
Mais quand on n'est pas d'accord c'est difficile au moment des élections
Och kanske är det bara jag som inte har förstått
Et c'est peut-être juste moi qui n'a rien compris
Men jag har ingen aning om vad som är bäst av rött och blått
Mais je n'ai aucune idée de ce qui est le mieux entre le rouge et le bleu
Jag känner mig färgblind i sammanhang som dessa
J'ai l'impression d'être daltonien dans ce genre de situation
Fastän jag försöker mina öron vässa
Même si j'essaie de tendre l'oreille
jag blir stressad för jag måste välja snart
Alors je stresse parce que je dois choisir bientôt
Och för mig som förstagångsväljare står inget klart
Et pour un nouveau électeur comme moi, rien n'est clair
Men klart ska jag inte dra alla över en kam
Mais bien sûr je ne veux pas mettre tout le monde dans le même panier
För visst finns det många som kan allt i detta land
Parce qu'il y a plein de gens qui s'y connaissent dans ce pays
Men rösta och se vilket parti som flest e
Mais vote et regarde quel parti est majoritaire
Bara rösten din ej faller på, ja
Du moment que ton vote ne se porte pas sur, ouais
Politik blahi, politik blaha
Politique blahi, politique blaha
Vilket av partierna är det som vi ska ha?
Lequel de ces partis on est censés choisir ?
Är det någon skillnad eller är det samma skit?
Y a-t-il une différence ou c'est la même merde ?
För vad i helvete vet jag egentligen om politik?
Parce que qu'est-ce que j'y connais, moi, à la politique ?
Politik blahi, politik blaha
Politique blahi, politique blaha
Vilket av partierna är det som vi ska ha?
Lequel de ces partis on est censés choisir ?
Är det någon skillnad eller är det samma skit?
Y a-t-il une différence ou c'est la même merde ?
För vad i helvete vet jag egentligen om politik?
Parce que qu'est-ce que j'y connais, moi, à la politique ?
Om-om-om-om politik
Om-om-om-om politique
Politik, blahi, blaha-ha-ha-ha-ha
Politique, blahi, blaha-ha-ha-ha-ha
Om politik
Om politique
Politik, politik, politik, politik, politik, politik
Politique, politique, politique, politique, politique, politique
Politik, politik, politik
Politique, politique, politique
Vad i helvete vet jag egentligen om politik?
Qu'est-ce que j'y connais, moi, à la politique ?
Politik blahi, politik blaha
Politique blahi, politique blaha
Vilket av partierna är det som vi ska ha?
Lequel de ces partis on est censés choisir ?
Är det någon skillnad eller är det samma skit?
Y a-t-il une différence ou c'est la même merde ?
För vad i helvete vet jag egentligen om politik?
Parce que qu'est-ce que j'y connais, moi, à la politique ?
Politik blahi, politik blaha
Politique blahi, politique blaha
Vilket av partierna är det som vi ska ha?
Lequel de ces partis on est censés choisir ?
Är det någon skillnad eller är det samma skit?
Y a-t-il une différence ou c'est la même merde ?
För vad i helvete vet jag egentligen om politik?
Parce que qu'est-ce que j'y connais, moi, à la politique ?





Авторы: Filip Winther


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.