Текст и перевод песни Filip Winther feat. Dafne Andas - Se mig

Se mig

Se mig, jag vill att du ska
Se mig, jag vill bara att du
Ser mig, ska jag behöva
Be dig se mig?
Se mig, jag vill att du ska
Se mig, jag vill bara att du
Ser mig, ska jag behöva
Be dig se mig?

Du trodde jag kokade färdigt på plattan
Lägg i ris i min mun
Jag är på Sergels torg förbannad och rappar
Så titta på orden en stund
Jag vill ha props, jag vill ha cred
Jag vill till toppen, jag vill bli sedd
Du åker på propp om du e keff
Du blir till stoft, du borde va rädd
Du får spader för jag lade hjärter kung och vann fort, yeah
På bara nån sekund, jag antar att det blev ett kortspel
Du tror att du e bäst för så du låter i din dröm
Men du e nummer två, mannen, du återfinns i sjön
Du ramlar från toppen till botten
Så Fall blir ditt efternamn och ifall
I snippan du stoppar snoppen
Så kommer din framtida dotter bli Miss Fall
Fritt fall kommer din rappkarriär bli när Filip kommit fram
Ditt shit stank
Så jag antar du blev så nervös att du bajsat i byxan
Du borde torka svetten med en handduk
Du är ingen man du har ju fan i mig bara en halv kuk
Hallå, försvann du? Du har mött din överman nu
Fann du skam nu? För fan, du har ingen chans ju
Dom skrattar och dissar min dröm
Jag dödar dom i deras sömn
Mackan och mitt ex är inte dom enda
Som ligger på botten av sjön
Och när jag på detta kan leva
Så kommer inte någon krona bli era
Kämpar mot toppen, e blå över kroppen
Som om jag var fru till Thomas Di Leva
Trött på rappare som står och någon dålig låt kickar
Jag e dubbelt så bra som er, så fuck it, ge mig två mickar
Småskrittar och här kommer Fille, det e dags
Er skit gör samma som man klipper med, sucks
Jag e ödmjuk, så när jag knullar din mun drar jag bak min förhud
Stört sjukt, jag trycker så djupt så du spyr som om du vore sjösjuk
Undrar du varför jag är så vulgär, mannen, jag vet ej
Kanske är det för att jag bara vill att du ska

Se mig, jag vill att du ska
Se mig, jag vill bara att du
Ser mig, ska jag behöva
Be dig se mig?
Se mig, jag vill att du ska
Se mig, jag vill bara att du
Ser mig, ska jag behöva
Be dig se mig?

Andas

Ah, önskar att ni kunde se det
Önskar att ni kunde se det
Önskar att ni kunde se det
Hur jag ger mitt hundra i varje sekund jag lever
Dom kan inte göra det som Dafne och Fille
När vi skiner så starkt att dom får knappnålspupiller
Som dom smaskat på piller
Vill skriva rapp men ingen chans att ni platsar
När ni knappast har skillsen
Visar det svart på vitt som på röntgenronden
Varje rad e som hämtad ifrån önskesången
Akta tungan för jag tål inga hårda toner
Och saknar spärrar som utopiska tågstationer
Min talang, den största dom sett, aldrig behövt din respekt
När det hörs att din vers för det första e keff
Så snart du öppnar din käft
Sopar golvet med er som trodde att ni kunde rappa
På första parkett
Får först en lavett och sen blir ni sopade under mattan
Trött på att va underskattad, underskattad
Och ångrar varje stund jag kastat
På folk för dumma för att kunna fatta
Fan vad dumma ni är
Som Jeriko tacklas i bibeln e sättet jag tacklade beatet
Du påstår dig tillhöra rappareliten
Men låter som om du blev tappad som liten
Vem ska testa mig på riktigt? Du?
Kan inte lyssna på rappare med pitch typ som Mickey Mus
Står där med byxorna nere som Disneydjur
Medan jag bara spottat fire bars sen 97
Hokus pokus när jag sågar er mitt itu
Du e bräcklig och ur form som en gipsfigur
Who GoT bars om inte vi? Ah
Winther kommer, det e vintertid, ja

Se mig, jag vill att du ska
Se mig, jag vill bara att du
Ser mig, ska jag behöva
Be dig se mig?
Se mig, jag vill att du ska
Se mig, jag vill bara att du
Ser mig, ska jag behöva
Be dig se mig?

See me

See me, I want you to
See me, I just want you to
See me, do I have to
Beg you to see me?
See me, I want you to
See me, I just want you to
See me, do I have to
Beg you to see me?

You thought I was done cooking on the stove
Put rice in my mouth
I'm at Sergels Torg, pissed off and rapping
So look at the words for a while
I want props, I want cred
I want to the top, I want to be seen
You're riding the hype train if you're wack
You'll turn to dust, you should be scared
You're freaking out because I dropped the king of hearts and won fast, yeah
In just a few seconds, I guess it turned into a card game
You think you're the best because that's how you sound in your dream
But you're number two, man, you'll end up in the lake
You're tumbling from the top to the bottom
So Fall becomes your last name and if
In the pussy you put your dick
Then your future daughter will be Miss Fall
Free fall will be your rap career when Filip arrives
Your shit stank
So I guess you got so nervous you shit your pants
You should wipe the sweat with a towel
You're not a man, you only have half a dick in me
Hello, did you disappear? You've met your match now
Did you find shame now? Damn, you don't stand a chance
They scratch and diss my dream
I kill them in their sleep
Mackan and my ex aren't the only ones
Who lie at the bottom of the lake
And when I can live on this
Then no crown will be yours
Fighting towards the top, I'm blue all over my body
As if I were Thomas Di Leva's wife
Tired of rappers who stand and kick some bad song
I'm twice as good as you, so fuck it, give me two mics
Baby steps and here comes Fille, it's time
Your shit does the same as what you cut with, sucks
I'm humble, so when I fuck your mouth I pull back my foreskin
Super sick, I push so deep you puke like you're seasick
Wondering why I'm so vulgar, man, I don't know
Maybe it's because I just want you to

See me, I want you to
See me, I just want you to
See me, do I have to
Beg you to see me?
See me, I want you to
See me, I just want you to
See me, do I have to
Beg you to see me?

Breathe

Ah, I wish you could see it
I wish you could see it
I wish you could see it
How I give my hundred every second I live
They can't do what Dafne and Fille do
When we shine so bright that they get pinhole pupils
Like they've been munching on pills
Want to write rap but there's no chance you'll fit
When you barely have the skills
Showing it in black and white like on an x-ray
Every line is like taken from the wish song
Watch your tongue, I can't stand harsh tones
And lacks barriers like utopian train stations
My talent, the biggest they've seen, never needed your respect
When it's obvious that your verse is wack in the first place
As soon as you open your mouth
Sweeping the floor with you who thought you could rap
On the front row
First you get a gun carriage and then you get swept under the rug
Tired of being underestimated, underestimated
And regret every moment I've wasted
On people too stupid to understand
Damn, you're stupid
Like Jericho tackled in the Bible is the way I tackled the beat
You claim to belong to the rap elite
But sound like you were dropped as a child
Who's gonna test me for real? You?
Can't listen to rappers with a pitch like Mickey Mouse
Standing there with your pants down like Disney characters
While I've only been spitting fire bars since 97
Hocus pocus as I saw you in half
You're fragile and out of shape like a plaster figure
Who GoT bars if not us? Ah
Winther is coming, it's winter time, yeah

See me, I want you to
See me, I just want you to
See me, do I have to
Beg you to see me?
See me, I want you to
See me, I just want you to
See me, do I have to
Beg you to see me?