Adoração - Paulinho Moska , Filipe Catto перевод на немецкий

Adoração

Como relâmpago, silêncio
Passe de milagre você me pintou
Me toma em teu compasso
Que só no teu abraço
Que eu me escondo do mundo
Pele que é pele não mente
Não esconde, não dissimularia
Meu corpo seja palco
Vertido e tomado em pelo à tua poesia
Eu adoraria, eu adoraria
Saber o percurso da tua boca à minha
Eu adoraria, eu adoraria
Ter de noite e de dia
Ter de noite e de dia
Me perder na linha
E me encontrar no fundo dos seus olhos
Pele que é pouca e não se aguenta
Morre de vontade, dispensa ladainha
Meu corpo seja palco
Vertido e tomado em pelo à tua poesia
Eu adoraria, eu adoraria
Verbo imperativo dar tua língua a minha
Eu adoraria, eu adoraria
Ter de noite e de dia
Ter de noite e de dia

Anbetung

Wie ein Blitz, Stille
Du hast mich mit Wundern gemalt
Nimm mich in deinen Takt
Nur in deiner Umarmung
Verstecke ich mich vor der Welt
Haut die Haut ist, lügt nicht
Versteckt nicht, würde nicht verheimlichen
Mein Körper sei die Bühne
Gegossen und genommen ganz für deine Poesie
Ich würde lieben, ich würde lieben
Den Weg deines Mundes zu meinem zu kennen
Ich würde lieben, ich würde lieben
Es bei Nacht und bei Tag zu haben
Es bei Nacht und bei Tag zu haben
Mich in der Linie zu verlieren
Und mich in der Tiefe deiner Augen zu finden
Haut die dünn ist und nicht hält
Stirbt vor Verlangen, braucht kein Geplapper
Mein Körper sei die Bühne
Gegossen und genommen ganz für deine Poesie
Ich würde lieben, ich würde lieben
Das imperative Verb deine Zunge meiner zu geben
Ich würde lieben, ich würde lieben
Es bei Nacht und bei Tag zu haben
Es bei Nacht und bei Tag zu haben