Текст и перевод песни Filipe Catto - Adorador

Adorador

Hum-hum-hum
Hum-hum-hum
Hum-hum-hum
Feito uma droga lenta, uma ressaca imensa
Tua boca me arrebenta, amor
Me leva por um fio, me despe no vazio
Depois me deixa e deixa a dor
Por hora ou por um dia, tua ausência fria
Me deixa assim sem cobertor
Eu sigo ao léu a esmo, nem me reconheço
De nós restou só o torpor
A dor adorador
Parece que és adorador de ver-me assim amor
Sumiste de repente eu me quedei dormente
Entre a sala e o corredor
A dor adorador
Parece que és adorador de ver-me assim amor
Tomado de egoísmo
Todo o meu abismo será teu amor
Hum-hum-hum
Hum-hum-hum
A dor adorador
Parece que és adorador de ver-me assim amor
Sumiste de repente eu me quedei dormente
Entre a sala e o corredor
A dor adorador
Parece que és adorador de ver-me assim amor
Tomado de egoísmo
Todo o meu abismo será teu amor
Tomado de egoísmo
Todo o meu abismo será teu amor
Tomado de egoísmo
Todo o meu abismo será teu amor

Adorer

Hum-hum-hum
Hum-hum-hum
Hum-hum-hum
Like a slow-acting drug, a hefty hangover
Your mouth knocks me out, my love
Leading me by a thread, stripping me bare in the void
Then leaving me behind, leaving only pain
For hours or for a day, your cold absence
Leaves me bereft of comfort
I stumble about aimlessly, barely recognizing myself
All that remains of us is numbness
Pain, my adorer
I think you delight in seeing me like this, my love
You vanished all of a sudden, leaving me dormant
Stuck between the living room and the hallway
Pain, my adorer
I think you delight in seeing me like this, my love
Swept up in selfishness
All my despair will be yours, my love
Hum-hum-hum
Hum-hum-hum
Pain, my adorer
I think you delight in seeing me like this, my love
You vanished all of a sudden, leaving me dormant
Stuck between the living room and the hallway
Pain, my adorer
I think you delight in seeing me like this, my love
Swept up in selfishness
All my despair will be yours, my love
Swept up in selfishness
All my despair will be yours, my love
Swept up in selfishness
All my despair will be yours, my love