Filipe Catto - Depois de Amanhã - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Filipe Catto - Depois de Amanhã




Depois de Amanhã
Послезавтра
O que o tempo vai falar de nós
Что скажет о нас время,
Quando o dia amanhecer?
Когда наступит рассвет?
Que dirão cortinas e lençóis, os beijos sem iguais
Что скажут шторы и простыни, неповторимые поцелуи,
Quando a história se escrever?
Когда наша история будет написана?
Que cinema vai falar de nós
Какой фильм расскажет о нас,
Quem vai nos interpretar?
Кто сыграет наши роли?
Quantos livros vão arder para nos contradizer
Сколько книг сгорят, пытаясь нам противоречить,
Quando a noite arrebentar?
Когда ночь взорвется?
Depois de amanhã
Послезавтра
Depois de amanhã, depois
Послезавтра, потом
Depois de amanhã
Послезавтра
Depois de amanhã, depois
Послезавтра, потом
O que o tempo vai falar depois
Что скажет время потом,
Dessa cama naufragar?
Когда эта кровать потерпит крушение?
Dos espelhos refletirem sons, do chão se partir em dois
Когда зеркала отразят звуки, когда пол расколется надвое,
Da poeira espantar?
Когда пыль уляжется?
Que lembranças vão sobrar de nós
Какие воспоминания останутся о нас,
Se não como adiar?
Если нельзя ничего отложить?
Não como te expirar de mim
Не могу изгнать тебя из себя,
Nem respirar o bastante pra estender esse fim
Не могу вдохнуть достаточно глубоко, чтобы продлить этот конец
Depois de amanhã
Послезавтра
Depois de amanhã, baby, depois de amanhã
Послезавтра, милая, послезавтра
Depois de amanhã, depois de amanhã
Послезавтра, послезавтра
Depois de amanhã
Послезавтра
Depois de amanhã, de amanhã
Послезавтра, завтра
Depois de amanhã
Послезавтра
Depois de amanhã, de amanhã, depois
Послезавтра, завтра, потом
Depois de amanhã, depois
Послезавтра, потом
Amanhã, depois de amanhã
Завтра, послезавтра
Baby, depois de amanhã
Милая, послезавтра
Depois de amanhã, depois de amanhã
Послезавтра, послезавтра
Depois de amanhã, amanhã, depois
Послезавтра, завтра, потом





Авторы: Filipe Catto Alves, Paulo Correa De Araujo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.