Filipe Catto - Do Fundo do Coração - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Filipe Catto - Do Fundo do Coração




Do Fundo do Coração
Du Fond du Cœur
A noite é princesa caída por mim
La nuit est une princesse tombée pour moi
No lago do peito, secreta solidão
Dans le lac de ma poitrine, une solitude secrète
Eu lembro lugares, pessoas que frequentei
Je me souviens des lieux, des gens que j'ai fréquentés
Cenas que vi, filmes que filmei
Des scènes que j'ai vues, des films que j'ai tournés
Apareça qualquer hora agora
Apparais à n'importe quelle heure maintenant
E mora
Et reste
No meu coração
Dans mon cœur
Apareça qualquer hora agora
Apparais à n'importe quelle heure maintenant
E mora
Et reste
No meu coração
Dans mon cœur
Eu sou marinheiro, navego com a lua
Je suis marin, je navigue avec la lune
Meu mar é a rua, amar você
Ma mer est la rue, t'aimer seulement toi
No movimento exato do olho do lince
Dans le mouvement précis de l'œil du lynx
O raio de laser, na selva do olhar
Le rayon laser, dans la jungle du regard
Apareça qualquer hora agora
Apparais à n'importe quelle heure maintenant
E mora
Et reste
No meu coração
Dans mon cœur
Apareça qualquer hora agora
Apparais à n'importe quelle heure maintenant
E mora
Et reste
No meu coração
Dans mon cœur
Eu canto donas de castelo
Je chante des dames de château
Não sou louco, louco não
Je ne suis pas fou, pas fou
Eu brinco de polichinelo
Je joue à Polichinelle
Como o bobo coração
Comme le fou cœur
Mil e um palácios de areia
Mille et un palais de sable
Noites de sereia
Nuits de sirène
Eu ouço o som de uma nota
J'entends le son d'une seule note
A noite é princesa caída por mim
La nuit est une princesse tombée pour moi
No lago do peito, secreta solidão
Dans le lac de ma poitrine, une solitude secrète
Eu lembro lugares, pessoas que frequentei
Je me souviens des lieux, des gens que j'ai fréquentés
Cenas que vi, filmes que filmei
Des scènes que j'ai vues, des films que j'ai tournés
Apareça qualquer hora agora
Apparais à n'importe quelle heure maintenant
E mora
Et reste
No meu coração
Dans mon cœur
Apareça qualquer hora agora
Apparais à n'importe quelle heure maintenant
E mora
Et reste
No meu coração
Dans mon cœur
Apareça qualquer hora agora
Apparais à n'importe quelle heure maintenant
E mora
Et reste
No meu coração
Dans mon cœur
Apareça qualquer hora agora
Apparais à n'importe quelle heure maintenant
E mora
Et reste
No meu coração
Dans mon cœur





Авторы: Julio Cesar Barroso, Taciana Rocha Barros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.