Текст и перевод песни Filipe Ret feat. Mãolee - Abençoado

Abençoado

TRe e Mãolee é o macete no jogo

Abençoado

Abençoado

Não sou mais 155 nem 157
Se eles vão cedo, eu vou mais tarde
Se eles são rap, eu sou o Ret
Se eles fazem rap, hoje eu faço arte

Libertário, homem refeito
Desbravando o espaço, eu tenho conceito
Arte e show, show e arte
Modéstia à parte, é que no flow eu deito

Vida leve, sem estigma
Eu quero acender enquanto ela quica
Ela é o enigma do mundo
É quando o vagabundo se identifica

Rei do jogo, engordando o bolo
Posso morrer vivo, mas não vivo morto, otário
Minha banca é pica, sou milionário de alma rica
Eu valho ouro

Pai, o dia tá lindo
Me sinto abençoado
Ao seu lado, eu vivo sorrindo
Me sinto abençoado (Abençoado)

Pai, obrigado, o dia tá lindo
Me sinto abençoado (Abençoado)
Ao seu lado, eu vivo sorrindo
Me sinto abençoado (Abençoado)

Não me rejeite, desapegue-se
Me aceite, não me negue
Meu corpo pede bis do seu corpo
Amor, a vida é um célebre sopro

Meu arquétipo é rebelde cético
Calculista, bandido léxico
Corta o agudo e o médio
Pede outra receita pro médico

Sou seu último romântico
Aonde todo valor é quântico
Sou seu condutor de emoções
Amor semântico

Crime que ninguém desvenda
O sabor que ninguém experimenta
Nóis é problema, RVL
Se eu morrer eu viro lenda

Se eu morrer, eu viro lenda
Se eu morrer, eu viro lenda
Se eu morrer, eu viro lenda

Pai, obrigado, o dia tá lindo
Me sinto abençoado
Ao seu lado, eu vivo sorrindo
Me sinto abençoado (Ao seu lado)
(Eu vivo sorrindo)

Pai, obrigado, o dia tá lindo
Me sinto abençoado (O dia tá lindo, meu pai)
(O dia tá lindo, pai)
Ao seu lado, eu vivo sorrindo (Vivo sorrindo)
Me sinto abençoado (Abençoado)

O dia tá lindo (Abençoado)
Eu vivo sorrindo (Abençoado)
O dia tá lindo (Abençoado)
Eu vivo sorrindo (Abençoado)

O dia tá lindo (Abençoado)
Eu vivo sorrindo (Abençoado)
O dia tá lindo (Abençoado)
Eu vivo sorrindo

O dia tá lindo (Mama uê)
Eu vivo sorrindo (Obrigado, mama uê)
O dia tá lindo (Pai)
Eu vivo sorrindo (Mama uê, obrigado)

Bénis

TRe et Mãolee, c'est l'astuce du jeu

Bénis

Bénis

Je ne suis plus 155 ni 157
S'ils partent tôt, je pars plus tard
S'ils sont rap, je suis le Ret
S'ils font du rap, aujourd'hui je fais de l'art

Libéral, homme refait
Explorer l'espace, j'ai un concept
Art et spectacle, spectacle et art
Modestie mise à part, c'est que dans le flow, je domine

Vie facile, sans stigmate
Je veux allumer pendant qu'elle bouge
Elle est l'énigme du monde
C'est quand le vagabond s'identifie

Roi du jeu, grossissant le gâteau
Je peux mourir vivant, mais je ne vis pas mort, crétin
Ma banque est top, je suis millionnaire d'âme riche
Je vaux de l'or

Papa, la journée est magnifique
Je me sens béni
À tes côtés, je vis en souriant
Je me sens béni (Bénis)

Papa, merci, la journée est magnifique
Je me sens béni (Bénis)
À tes côtés, je vis en souriant
Je me sens béni (Bénis)

Ne me rejette pas, détache-toi
Accepte-moi, ne me refuse pas
Mon corps réclame un bis de ton corps
Mon amour, la vie est un souffle célèbre

Mon archétype est rebelle sceptique
Calculateur, bandit lexicographique
Coupe l'aigu et le médium
Demande une autre recette au médecin

Je suis ton dernier romantique
Où toute valeur est quantique
Je suis ton conducteur d'émotions
Amour sémantique

Crime que personne ne résout
La saveur que personne ne goûte
On est un problème, RVL
Si je meurs, je deviens une légende

Si je meurs, je deviens une légende
Si je meurs, je deviens une légende
Si je meurs, je deviens une légende

Papa, merci, la journée est magnifique
Je me sens béni
À tes côtés, je vis en souriant
Je me sens béni (À tes côtés)
(Je vis en souriant)

Papa, merci, la journée est magnifique
Je me sens béni (La journée est magnifique, mon père)
(La journée est magnifique, papa)
À tes côtés, je vis en souriant (Je vis en souriant)
Je me sens béni (Bénis)

La journée est magnifique (Bénis)
Je vis en souriant (Bénis)
La journée est magnifique (Bénis)
Je vis en souriant (Bénis)

La journée est magnifique (Bénis)
Je vis en souriant (Bénis)
La journée est magnifique (Bénis)
Je vis en souriant

La journée est magnifique (Mama uê)
Je vis en souriant (Merci, mama uê)
La journée est magnifique (Papa)
Je vis en souriant (Mama uê, merci)