Текст и перевод песни Filipe Ret feat. Mãolee - Hoje

Hoje

This is how she's dying
She is dying to survive...
Numa margem distante, tá tudo bom

Hoje eu vou zoar, hoje eu vou p'ra vida
Hoje eu vou te achar por aí perdida
Hoje eu tô na anh? Qual foi? Quem me segue?
Hoje não tem policia, a gente não quer verme
Hoje eu tô que tô, o que cê vai querer?

Se quiser tem cedo, demoro brother
Hoje tem sublime, hoje tem rage against
Hoje tem gol de bike aos 46'
Hoje a pervertida vai se deleitar
A hipócrita vai se envergonhar
Hoje eu vou te ligar p'ra gente trocar uma ideia por aí

Tô bem pra caralho
Hoje tem som bom, aperto a mão dos leke'
Hoje é com limão, tudubom records
Hoje cê vai fazer o que sempre quis
Hoje é woodstock, hoje é love free's
Hoje

Quem se preocupa não se ocupa
Quem se preocupa não se ocupa

Hoje a careta vai enlouquecer
A moral vai se remoer, a culpa vai se arrepender
Hoje não tem governo, a gente quer viver
Hoje é sim ao sim, Janis Joplin, Jim
Morrison, som bom, hoje não tem não
Hoje tem bala 12, Skunk

Vo' dropar Downhill, hoje é role de Long
Hoje quero gar-gargalhar como nunca
Hoje é V de Vendetta, Clube da Luta
Ninguém vai te podar ninguém vai de tolir
Hoje aqui é proibido, han, proibir
Hoje é intenção de interseção, p'ro bem permissão
Tesão também, hoje é grandeza
Hoje tem amor, amor, amor, amor (survive, survive)

Quem se preocupa não se ocupa (survive, survive)
Quem se preocupa não se ocupa

Numa margem distante, tá tudo bom
Evandro irmão!

Today

This is how she's dying
She is dying to survive...
On a distant shore, everything is fine

Today I'm going to party, today I'm going to live my life
Today I'm going to find you lost somewhere
Today I'm high, what's up? Who's following me?
Today there are no cops, we don't want any vermin
Today I'm feeling good, what do you want?

If you want it early, I'll take my time, brother
Today there is sublime, today there is rage against
Today there's a bicycle goal in the 46th
Today the pervert will revel
The hypocrite will be ashamed
Today I'll call you so we can exchange an idea or two

I'm feeling great
Today there's good music, I shake hands with the guys
Today it's with lemon, Tudubom Records
Today you're going to do what you always wanted
Today is Woodstock, today is love
Today

Who worries, doesn't work
Who worries, doesn't work

Today the grimace will go crazy
Morals will be undermined, guilt will regret
Today there is no government, we want to live
Today it's yes to yes, Janis Joplin, Jim
Morrison, good music, today there is no no
Today there's 12 bullets, Skunk

I'm going to drop Downhill, today is Long's roll
Today I want to laugh harder than ever
Today is V for Vendetta, Fight Club
No one is going to prune you, no one is going to stop you
Today it's forbidden here, well, to forbid
Today is intention of intersection, for the good permission
Excitement too, today is greatness
Today there is love, love, love, love (survive, survive)

Who worries, doesn't work (survive, survive)
Who worries, doesn't work

On a distant shore, everything is fine
Brother Evandro!