Filipe Ret feat. Mãolee - Questione - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Filipe Ret feat. Mãolee - Questione




Questione
Questione
Ham ham
Ham ham
na margem distante
Je suis à la marge lointaine
Expresso 22, muito bom, muito bom
Expresso 22, très bon, très bon
Taca fogo
Mets le feu
Andando a
Marchant à pied
Não conto com a sorte
Je ne compte pas sur la chance
Vou sempre na
J'y vais toujours avec la foi
Tem muito veneno
Il y a beaucoup de poison
Tem gente inteligentes
Il y a des gens intelligents
Espíritos pequenos
Petits esprits
Em bocas eloquentes
Dans des bouches éloquentes
É foda
C'est génial
Prejudica de fato
Cela nuit réellement
Doido é viver
C'est fou de vivre
Nessa corrida de rato
Dans cette course de rats
Otário que fica de caô
Imbécile qui reste avec des bêtises
Vai irmão
Allez mon frère
Se tu não fica atento aqui
Si tu ne fais pas attention ici
Boladão
Fous
Quem apanha nos culhões
Qui se fait frapper dans les couilles
Não esquece
N'oublie pas
Peculatários metem milhões
Les corrompus mettent des millions
Em espécie
En espèces
Irmão blinda
Frère, protège-toi
Barão por mensalão
Baron par mensalão
Comissão de bandido
Commission de bandit
Que investiga ladrão
Qui enquête sur le voleur
Lamentável...
Lamentable...
Questione mais
Questionne plus
E por favor acende um
Et s'il te plaît allume-en un
Pra ficar na paz
Pour rester en paix
Assim que eu gosto
Comme je l'aime
Um louco demais
Un fou extrême
Com tendências
Avec des tendances
Graves anti sociais
Gravement antisociales
Sou eu mermo
C'est moi-même
Questione, questione mais
Questionne, questionne plus
E por favor acende um
Et s'il te plaît allume-en un
Pra ficar na paz
Pour rester en paix
Assim que eu gosto
Comme je l'aime
Psicótico, louco demais
Psychotique, fou extrême
Com tendências
Avec des tendances
Graves anti sociais
Gravement antisociales
Sou eu mermo
C'est moi-même
Pro craque da seleção
Pour l'as de la sélection
Maria não controla o hormônio
Marie ne contrôle pas l'hormone
Tão de olho no esperma do fenômeno
Elle a les yeux sur le sperme du phénomène
Quem ligado
Qui est au courant
Sabe qual é o naipe
Sait quel est le type
Contrato vitalício
Contrat à vie
Com o diabo da Nike (vai vendo)
Avec le diable de Nike (tu vois)
É lindo como um filme americano
C'est beau comme un film américain
Luxo pra mulher: motorista e mordomo
Luxe pour la femme : chauffeur et majordome
Ninguém vai interromper o teu sono
Personne ne va interrompre ton sommeil
Porém vai virar um escravo do próprio trono
Mais tu vas devenir un esclave de ton propre trône
Bandido
Bandit
Comendo ninfetinha
Mangeant une petite nymphette
Diz rebola
Dit bouge-toi
Sabe porque ele
Tu sais pourquoi il
Alveja e corteja
Vise et courtise
É fácil querer
C'est facile de vouloir
O que o capeta trás na bandeja
Ce que le diable apporte sur un plateau
Vagabundo pensa que
Le vagabond pense qu'il
Sabe que, nada
Sait que, rien
Muitos aprendem levando porrada
Beaucoup n'apprennent qu'en recevant des coups
Minh'alma se esguela
Mon âme se glisse
Vendo burrice no topo
Voyant la stupidité au sommet
sentindo ela
Je la sens
Na superfície do corpo
À la surface du corps
Questione, questione mais
Questionne, questionne plus
E por favor acende um
Et s'il te plaît allume-en un
Pra ficar na paz
Pour rester en paix
Assim que eu gosto
Comme je l'aime
Psicótico, louco demais
Psychotique, fou extrême
Com tendências
Avec des tendances
Graves anti sociais
Gravement antisociales
Sou eu mermo
C'est moi-même
Questione, questione mais
Questionne, questionne plus
E por favor acende um
Et s'il te plaît allume-en un
Pra ficar na paz
Pour rester en paix
Assim que eu gosto
Comme je l'aime
Psicótico, louco demais
Psychotique, fou extrême
Com tendências
Avec des tendances
Graves anti sociais
Gravement antisociales
Sou eu mermo
C'est moi-même
Questione, questione mais
Questionne, questionne plus
E por favor acende um
Et s'il te plaît allume-en un
Pra ficar na paz
Pour rester en paix
Assim que eu gosto
Comme je l'aime
Psicótico, louco demais
Psychotique, fou extrême
Com tendências
Avec des tendances
Graves anti sociais
Gravement antisociales
Sou eu mermo
C'est moi-même
Questione, questione mais
Questionne, questionne plus
E por favor acende um
Et s'il te plaît allume-en un
Pra ficar na paz
Pour rester en paix
Assim que eu gosto
Comme je l'aime
Psicótico, louco demais
Psychotique, fou extrême
Com tendências
Avec des tendances
Graves anti sociais
Gravement antisociales
Sou eu mermo
C'est moi-même





Авторы: Cavaleiro De Macedo Da Silva Filipe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.