Текст и перевод песни Filipe Ret feat. BK, Mc Th & Rick Beatz - Vivendo Avançado

Vivendo Avançado

Filipe Ret é o aço, minha banca é o bicho
Não sei mais o que eu faço, eu nasci pra isso
Nas ruas do TTK, fumando vários
Mulheres pra lá e pra cá, skunk a vontade
Motos e carros (run)

Gosto de viver, gosto de viajar
Sem medo de morrer, sem medo de arriscar
Eu tenho o trabalho que todo homem pediu à Deus
O estilo de vida e o salário
Que todo homem pediu à Deus

O rei voltou, irmão, causando pânico
Chapado, bonado, doidão, eu tô sempre voando
Bolado, montado no ouro é o estouro, estilo vândalo
Meu bonde chegou, meu bonde chegou
R. E. T é um escândalo

Do funk ao rap é o trap rimando rasteiro
Do funk ao rap é o trap do rio de janeiro
Com copos pro ar, gata com cabelo ao vento
Fogos e tiros pro alto, quem é jogador, brinda o momento

Vivendo avançado, ganhando, ganhando, sem perder
Vivendo avançado, ganhando, ganhando, pra sempre
Vivendo avançado, ganhando, ganhando, sem perder
Vivendo avançado, ganhando, e ganhando

O mundo como se fosse um quadrado
Nós domina e cada um ganha um pedaço
Enquanto a pirâmide me guia pra ter sempre a visão
Passa tudo pra caneta, dinheiro e treta
Faço por mim, pelo bonde, quando falo eu
Eu digo nós (é o néctar)
Hoje tô vendo mais mulher pelada
Que o câmera man de um filme pornô de lésbicas
Não que eu só queira vencer
É que eu não posso perder
Conhecido no país, respeitado no bairro
Fiz meu nome rápido, igual viagem de jato
Odeio a lei mas eu bato o martelo
Os dentes de ouro é o sorriso amarelo
Inimigos vem ao monte igual pacote de biscoito
Mas no fim sempre viram farelo

Independentemente de fã
Plante no presente seu amanhã
Meu talismã é um batidão
Nação tudubom é o talibã
Onde não tem espaço pra ban ban ban
Asfalto do catete é o vietnã
Uísque no gelo é o meu divã
Bebendo e fumando até de manhã

Eles falam, falam nunca vão dizer
To numa margem, nmd
O VVZ, o pica, o cara
No pique trem bala, RVL
Hoje vou morrer de tanto viver
Filho da rebeldia, FR
Tdbm, banca sagaz
Soldado vivaz pela eternidade

Vivendo avançado, ganhando, ganhando, sem perder
Vivendo avançado, ganhando, ganhando, pra sempre
Vivendo avançado, ganhando, ganhando, sem perder
Vivendo avançado, ganhando, e ganhando

Vivendo avançado, ganhando, ganhando, sem perder
Vivendo avançado, ganhando, ganhando, pra sempre
Vivendo avançado, ganhando, ganhando, sem
Uoh, uoh, uoh, pra sempre

Жизнь на Передовой

Filipe Ret — сталь, моя банда — зверь,
Уже не знаю, что творю, рожден для этого был теперь.
На улицах TTK, дымя без меры,
Женщины туда-сюда, вдоволь дури,
Мотоциклы и тачки (run).

Люблю жить, люблю путешествовать,
Не боюсь умереть, не боюсь рисковать.
У меня работа, о которой каждый мужчина Бога молил,
Образ жизни и зарплата,
О которых каждый мужчина Бога молил.

Король вернулся, брат, вызывая панику,
Обкуренный, упоротый, безумный, я всегда летаю.
Взбешенный, восседая на золоте, это взрыв, стиль вандала,
Моя банда прибыла, моя банда прибыла,
R. E. T — это скандал.

От фанка до рэпа, это трэп, рифмующий низко,
От фанка до рэпа, это трэп из Рио-де-Жанейро.
С бокалами вверх, красотка с развевающимися волосами,
Фейерверки и выстрелы в воздух, кто игрок, поднимает тост за момент.

Живу на передовой, выигрываю, выигрываю, не проигрывая,
Живу на передовой, выигрываю, выигрываю, навсегда,
Живу на передовой, выигрываю, выигрываю, не проигрывая,
Живу на передовой, выигрываю и выигрываю.

Мир, словно квадрат,
Мы правим, и каждый получает свой кусок.
Пока пирамида ведет меня, чтобы я всегда видел цель,
Передаю все ручке, деньги и разборки.
Делаю для себя, для банды, когда говорю я,
Я говорю мы (это нектар).
Сегодня вижу больше голых женщин,
Чем оператор порнофильма с лесбиянками.
Не то чтобы я только хотел победить,
Просто я не могу проиграть.
Известный в стране, уважаемый в районе,
Сделал себе имя быстро, как полет на реактивном самолете.
Ненавижу закон, но бью молотком,
Золотые зубы — желтая улыбка.
Враги идут толпой, как пачка печенья,
Но в конце всегда превращаются в отруби.

Независимо от фанатов,
Посей в настоящем свое завтра.
Мой талисман — это бит,
Нация "все хорошо" — это Талибан.
Где нет места для бан-бан-бан,
Асфальт Катете — это Вьетнам.
Виски со льдом — мой диван,
Пью и курю до утра.

Они говорят, говорят, никогда не скажут,
Что я на грани, nmd.
VVZ, лучший, тот самый,
В ритме скоростного поезда, RVL.
Сегодня я умру от того, что слишком много живу,
Сын бунта, FR.
Tdbm, проницательная банда,
Живой солдат на вечность.

Живу на передовой, выигрываю, выигрываю, не проигрывая,
Живу на передовой, выигрываю, выигрываю, навсегда,
Живу на передовой, выигрываю, выигрываю, не проигрывая,
Живу на передовой, выигрываю и выигрываю.

Живу на передовой, выигрываю, выигрываю, не проигрывая,
Живу на передовой, выигрываю, выигрываю, навсегда,
Живу на передовой, выигрываю, выигрываю, без...
Уо, уо, уо, навсегда.