Текст и перевод песни Filipe Ret - Tudo do Melhor

Tudo do Melhor

Hoje eu tô voadão de Audi
Com os alto-falante explodindo
Comédia, rala, num fode
Meus sonhos não me deixam dormir

Misturo vivência e sagacidade
Pique dono da cidade
Recalcado quer meu din'
Sabe nem da onde eu vim

'Tamo só no começo do plano
Tropa da Nadamal tá encostando
Carburando a blunt até às 6h
Ret é o pesadelo deles

Som no último volume
Bolando vários beck pelo vidro fumê
Cria de quebrada, contando o plaque de lobo-guará
Lembrei do irmão Guimê

Meus Deus, essa garota é absurda
Ela me chupando dá aula
Ela me pedе tapa na bunda
Hoje ela quer tapa na raba (oh, ahn, ahn)

Rеt Kush na Nadamal, numa vibe surreal
Otário vai passar mal

Eu passo a vibe pra você não esquecer
Que hoje em dia o trabalho virou meu lazer
Que todos os meu mano só pensa em vencer
Que uma hora o sufoco ia desaparecer

Tô ficando cansado dos fake todo
Se parar pra olhar, sempre querem um pouco
Não adianta com a tropa, nós tem o molho
Levo a vibe sempre com meus mano todo

Isso tudo na mente
Ela quer sugar o ponteiro dos cria, essa doida veio de repente
Nadamal, eu carrego o símbolo da minha gang
Dentro da corrente

Slatt, bitch saia do meu pé
Cash não vale minha fé
Tudo no bolso da gang (ouh)
Eu aluguei esse flat

Sabe, minha vibe ganha, levo tudo na manha
Derrubando essa casa, não ligo pra piranha
Quero paz no meu peito
Sempre com meus irmãozinho, muita bandida na cama
Derrubando Buchanan's, desce gelo pra dama, uoh

Diamante na minha pele, eu uso Dior
Eu vou dar pra minha bad tudo do melhor
Elevando sempre a vibe, e ficar puto é pior
Vagabundo fala mal, mas quero ver fazer melhor

Derrama no copo, que eu vou querer mais
Se tu quiser, eu tô de alta, pra mim tanto faz
Ela tá me pedindo tudo, baby, eu posso te dar o mundo
O meu ar nunca acaba, sempre tem um gás, yeah

Nossa tropa só da capa, nessa poupa vou dar tapa
Ela quer foder sem capa, wabe que o Anezzi taca
Tô fumando essa erva na calma, essa bitch não vai sugar minha alma
Nem é meu aniversário, mas a bunda dela tá batendo palmas

Gosto muito dessa vida, no meu bolso cardume
Nike, como de costume
Minha corrente tá brilhando tanto
Que a pussy dela pisca igual vagalume
Tô multiplicando esse cash, muita prosperidade e fé
Fumando um verde pra aliviar o estresse (oh-oh-uoh)

Rebolando na minha cara
Ela é tão gostosa que às vezes me confunde
Dropando ondas na jacuzzi, Dallass matando no Fruit
Faturando no Paypal, baby, tá Nadamal

Sempre tô Nadamal ca' minha tropa
Invejoso nunca sai da minha bota
Esses vacilão sabe que não troca
Todo dia mensagens na DM, isso não me sufoca

Sigo atrás das notas
Isso não tem volta
Mas a vida sempre foi uma aposta
E nada daquilo hoje me importa

Só toca o som dos meus mano na van
Smoke no estúdio até de manhã
Chapado tipo em Amsterdã

Quando o tesão bate nessa safada
Ela quer saber aonde que eu tô
Pede localização no meu zap
Pergunta a hora que chega meu voo

Entre suas pernas que é o meu pouso
Ela quer sentir meu beijo de novo
Ela quer sentir meu queixo na nuca
Sei que ela gosta é que eu pego com gosto

Por isso vem sem dizer
Minha segunda virou sexta
Já joguei ela na treta, hoje é só hotel cinco estrelas
Eu viciei nessa boceta

Diamante na minha pele, eu uso Dior
Eu vou dar pra minha bad, tudo do melhor
Elevando sempre a vibe e ficar puto é pior
Vagabundo fala mal, mas quero ver fazer melhor

Derrama no copo, que eu vou querer mais
Se tu quiser, eu tô de alta, pra mim tanto faz
Ela tá me pedindo tudo, baby, eu posso te dar o mundo
O meu ar nunca acaba, sempre tem um gás
Yeah (sempre tem um gás)

Tout ce qu'il y a de mieux

Aujourd'hui, je suis défoncé dans mon Audi
Avec les haut-parleurs qui explosent
Une vraie comédie, ça craint, ne déconne pas
Mes rêves ne me laissent pas dormir

Je mélange expérience et intelligence
Mec, je suis le maître de la ville
Les envieux veulent mon fric
Ils ne savent même pas d'où je viens

On n'est qu'au début du plan
La team Nadamal assure
On carbure au blunt jusqu'à 6 heures du mat'
Ret est leur pire cauchemar

Musique à fond
Je roule des tonnes de joints derrière mes vitres teintées
Enfant de la rue, je compte les plaques de loup-garou
Ça me rappelle mon frère Guimê

Mon Dieu, cette fille est incroyable
Elle m'a donné une leçon en me suçant
Elle me demande de la fesser
Aujourd'hui, elle veut que je la prenne comme une chienne (oh, ahn, ahn)

Ret Kush à Nadamal, dans une ambiance surréaliste
Les idiots vont passer un sale quart d'heure

Je te transmets les bonnes vibes pour que tu n'oublies pas
Qu'aujourd'hui, le travail est devenu mon loisir
Que tous mes gars ne pensent qu'à gagner
Qu'un jour, la galère allait disparaître

J'en ai marre de tous ces faux-culs
Si tu regardes bien, ils veulent toujours un morceau du gâteau
C'est inutile, avec ma team, on a la sauce
Je garde toujours la pêche avec mes gars

Tout ça dans ma tête
Elle veut sucer la réussite des gars, cette folle est arrivée de nulle part
Nadamal, je porte le symbole de mon gang
Autour du cou

Slatt, salope, dégage de là
L'argent ne vaut pas ma foi
Tout est dans la poche du gang (ouh)
J'ai loué cet appart'

Tu sais, je gagne toujours, je gère tout en douceur
Je défonce cette baraque, je me fous des putes
Je veux la paix intérieure
Toujours avec mes frères, beaucoup de bombes au lit
On descend des bouteilles de Buchanan's, des glaçons pour les demoiselles, uoh

Diamants sur ma peau, je porte du Dior
Je vais offrir à ma tristesse tout ce qu'il y a de mieux
Toujours garder la pêche, être énervé ne sert à rien
Les losers critiquent, mais j'aimerais bien les voir faire mieux

Verse dans le verre, j'en veux encore
Si tu veux, je suis au top, pour moi ça m'est égal
Elle me demande tout, bébé, je peux te donner le monde
Je suis inépuisable, j'ai toujours la niaque, yeah

Notre team est au top, dans ce bordel je vais tout déchirer
Elle veut baiser sans capote, wabe qu'Anezzi envoie du lourd
Je fume cette herbe tranquillement, cette pétasse ne me volera pas mon âme
C'est pas mon anniversaire, mais son cul applaudit

J'aime tellement cette vie, mon portefeuille déborde
Nike, comme d'habitude
Ma chaîne brille tellement
Que sa chatte clignote comme une luciole
Je multiplie le cash, beaucoup de prospérité et de foi
Je fume un joint pour me détendre (oh-oh-uoh)

Elle me chauffe
Elle est tellement bonne qu'elle me perturbe parfois
On fait des vagues dans le jacuzzi, Dallass fait des ravages au Fruit
Je me fais des tunes sur Paypal, bébé, c'est Nadamal

Je suis toujours Nadamal avec ma team
Les envieux ne me lâchent pas
Ces ratés savent qu'ils ne peuvent pas rivaliser
Tous les jours des messages dans mes DM, ça ne m'étouffe pas

Je cours après les billets
Il n'y a pas de retour en arrière possible
Mais la vie a toujours été un pari
Et rien de tout ça ne m'importe aujourd'hui

On écoute que la musique de mes gars dans le van
On fume au studio jusqu'au petit matin
Défoncé comme à Amsterdam

Quand cette salope est excitée
Elle veut savoir où je suis
Elle me demande ma position sur WhatsApp
Elle me demande à quelle heure arrive mon vol

Entre ses jambes, c'est là que j'atterris
Elle veut sentir mes baisers à nouveau
Elle veut sentir mon menton sur sa nuque
Je sais qu'elle aime ça, parce que je la prends avec envie

Alors elle vient sans rien dire
Mon lundi est devenu vendredi
Je l'ai déjà mise dans le bain, aujourd'hui c'est hôtel cinq étoiles
Je suis accro à sa chatte

Diamants sur ma peau, je porte du Dior
Je vais offrir à ma tristesse tout ce qu'il y a de mieux
Toujours garder la pêche, être énervé ne sert à rien
Les losers critiquent, mais j'aimerais bien les voir faire mieux

Verse dans le verre, j'en veux encore
Si tu veux, je suis au top, pour moi ça m'est égal
Elle me demande tout, bébé, je peux te donner le monde
Je suis inépuisable, j'ai toujours la niaque
Yeah (j'ai toujours la niaque)