Filipe Sequeira - Rabo de Saia - перевод текста песни на русский

Hoje só quero um rabo de saia

Сегодня я хочу только юбочку,

Eu quero festa, quero entrar na folia

Хочу веселья, хочу праздника до утра.

Hoje só quero um rabo de saia

Сегодня я хочу только юбочку,

Cantar, dançar e ter festa todo o dia

Петь, танцевать, веселиться день-деньской.

Hoje só quero um rabo de saia

Сегодня я хочу только юбочку,

Eu quero festa, quero entrar na folia

Хочу веселья, хочу праздника до утра.

Hoje só quero um rabo de saia

Сегодня я хочу только юбочку,

Cantar, dançar e ter festa todo o dia

Петь, танцевать, веселиться день-деньской.

Trabalho duro de segunda a sexta-feira

Тяжелая работа со вторника по субботу,

Fim de semana eu só quero brincadeira

На выходных я хочу только веселиться.

Eu vou pro baile pra arranjar uma mulher

Я иду на танцы, чтобы найти себе девчонку,

Para curtir e dançar se deus quiser

Чтобы веселиться и танцевать, если бог даст.

E amanhã não sei se ainda estou aqui

И не знаю, буду ли я здесь завтра,

Quero viver a vida com muita emoção

Хочу прожить жизнь ярко и с эмоциями.

Um bailarico, boa mesa, vinho bom

Танцы, хороший стол, вкусное вино -

É o que se leva dessa vida meu irmão

Вот что нужно от жизни, брат.

Hoje só quero um rabo de saia

Сегодня я хочу только юбочку,

Eu quero festa, quero entrar na folia

Хочу веселья, хочу праздника до утра.

Hoje só quero um rabo de saia

Сегодня я хочу только юбочку,

Cantar, dançar e ter festa todo o dia

Петь, танцевать, веселиться день-деньской.

Hoje só quero um rabo de saia

Сегодня я хочу только юбочку,

Eu quero festa, quero entrar na folia

Хочу веселья, хочу праздника до утра.

Hoje só quero um rabo de saia

Сегодня я хочу только юбочку,

Cantar, dançar e ter festa todo o dia

Петь, танцевать, веселиться день-деньской.

Trabalho duro de segunda a sexta-feira

Тяжелая работа со вторника по субботу,

Fim de semana eu só quero brincadeira

На выходных я хочу только веселиться.

Eu vou pro baile pra arranjar uma mulher

Я иду на танцы, чтобы найти себе девчонку,

Para curtir e dançar se deus quiser

Чтобы веселиться и танцевать, если бог даст.

E amanhã não sei se ainda estou aqui

И не знаю, буду ли я здесь завтра,

Quero viver a vida com muita emoção

Хочу прожить жизнь ярко и с эмоциями.

Um bailarico, boa mesa, vinho bom

Танцы, хороший стол, вкусное вино -

É o que se leva dessa vida meu irmão

Вот что нужно от жизни, брат.

Hoje só quero um rabo de saia

Сегодня я хочу только юбочку,

Eu quero festa, quero entrar na folia

Хочу веселья, хочу праздника до утра.

Hoje só quero um rabo de saia

Сегодня я хочу только юбочку,

Cantar, dançar e ter festa todo o dia

Петь, танцевать, веселиться день-деньской.

Hoje só quero um rabo de saia

Сегодня я хочу только юбочку,

Eu quero festa, quero entrar na folia

Хочу веселья, хочу праздника до утра.

Hoje só quero um rabo de saia

Сегодня я хочу только юбочку,

Cantar, dançar e ter festa todo o dia

Петь, танцевать, веселиться день-деньской.

Hoje só quero um rabo de saia

Сегодня я хочу только юбочку,

Eu quero festa, quero entrar na folia

Хочу веселья, хочу праздника до утра.

Hoje só quero um rabo de saia

Сегодня я хочу только юбочку,

Cantar, dançar e ter festa todo o dia

Петь, танцевать, веселиться день-деньской.

Hoje só quero um rabo de saia

Сегодня я хочу только юбочку,

Eu quero festa, quero entrar na folia

Хочу веселья, хочу праздника до утра.

Hoje só quero um rabo de saia

Сегодня я хочу только юбочку,

Cantar, dançar e ter festa todo o dia

Петь, танцевать, веселиться день-деньской.

Cantar, dançar e ter festa todo o dia

Петь, танцевать, веселиться день-деньской.

Cantar dançar...

Петь, танцевать...

E ter festa todo o dia

И веселиться день-деньской.

Filipe Sequeira - Rabo de Saia

Текст и перевод песни Filipe Sequeira - Rabo de Saia

Альбом