Filipek feat. Kartky - Pętla - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Filipek feat. Kartky - Pętla




Chlałem pod rząd, ze cztery dni, zasypiam z fajką samotnie w hotelu
Я пил четыре дня подряд, засыпал с сигаретой в одиночестве в отеле.
Gdy patrzę za siebie nie ma już nic
Когда я смотрю на себя и не имеет уже ничего
do czego bym wrócił, prócz paru numerów
к чему бы я вернулся, кроме нескольких номеров
Puste portfele i suki, na które patrzę przez kraty
Пустые кошельки и суки, на которых я смотрю через решетки
Pogardy, odrazy bo w imię sztuki zamiast Filipa widzą cytaty we mnie
Презрение, отвращение, потому что во имя искусства вместо Филиппа они видят во мне цитаты
Chciałbym ci powiedzieć, mała że cię mam tu znowu na tapecie
Я хотел бы сказать тебе, детка, что ты снова здесь.
Przez to pamiętam ciągle twój uśmiech,
Я помню твою улыбку.,
kiedy wydzwaniają do mnie ziomki po fecie
когда мне звонят друзья после фета
Ziomki po secie, influencerki, dupy,
Чуваки после сета, влиятельные, задницы,
które mógłbym tutaj robić codziennie
которые я мог бы делать здесь каждый день
Dupy, które mają problem niezmiennie,
Задницы, которые имеют проблемы постоянно,
że mam puste serce, bo siedzisz tu we mnie
что мое сердце пустое, потому что ты сидишь внутри меня.
Dziesięć płyt za mną, dziesięć przede mną
Десять дисков позади меня, десять впереди меня
Ciągle nie mogę się wygadać tutaj
Я не могу рассказать здесь
Kabina jest mym konfesjonałem, który nie zawiódł mnie nigdy, odpukać
Каюта-это моя исповедальня, которая никогда не подводила меня, чтобы постучать
Czuję, że to mnie kiedyś zabije, gdy wkładam emocje, tak jak Tentacion
Я чувствую, что это меня когда-нибудь убьет, когда вкладываю эмоции, так как Tentacion
Kochaj, nienawidź, nielub, uwielbiaj,
Любовь, ненависть, не нравится, обожаю,
lecz nie kwestionuj, że robię to z pasją
но не сомневайся, что я делаю это со страстью
Bujam się po mieście jak jebany Charlie Sheen
Я катаюсь по городу, блять, Чарли Шин
Nie czuję się dobrze w tłumie i tak bardzo gardzę tym
Я не чувствую себя хорошо в толпе, и я так презираю это
Gdy mi proponują melanż przeciągnięty do tygodnia
Когда мне предлагают меланж затянут на неделю
Lecz jak wyłączam telefon to dopada mnie insomnia
Но когда я выключаю телефон, меня преследует бессонница.
Już nie mogę słuchać głosu - głosu rozsądku kumpli
Я больше не могу слушать голос-голос разума приятелей
Gdy mi mówią, że mam skłonność do autodestrukcji
Когда мне говорят, что я склонен к самоуничтожению
To było jeszcze w liceum, gdy mnie zdradziła ta dupa
Это было в старшей школе, когда эта задница изменила мне.
A ja mogłem albo skoczyć, lub przelać na papier smuta
А я мог или прыгать, или перенести на бумагу печальна
Lepiej dorośnij,
Тебе лучше повзрослеть.,
zanim ten dzień zamiast beztroski i radości ci przykryje cień
перед тем, как этот день вместо беззаботности и радости покроет тень
Ludzie prości, wiemy o czym myślą przed snem
Люди простые, мы знаем, о чем они думают перед сном
Gdy wątpliwości znowu nas spotkają na dnie
Когда сомнения снова встретят нас на дне
Lepiej dorośnij,
Тебе лучше повзрослеть.,
zanim ten dzień zamiast beztroski i radości ci przykryje cień
перед тем, как этот день вместо беззаботности и радости покроет тень
Ludzie prości, wiemy o czym myślą przed snem
Люди простые, мы знаем, о чем они думают перед сном
Gdy wątpliwości znowu nas spotkają na dnie
Когда сомнения снова встретят нас на дне
Zabij mnie za to, że ona nie była ostatnią dupą
Убей меня за то, что она не имеет последней жопой
Jakbyś powiedział to wczoraj to prędzej bym uwierzył w UFO, ty suko
Ты сказал это вчера, то я бы поверил в НЛО, сука
Chłopaki zagrali se parę koncertów, parę z, a parę bez happyendu
Ребята отыграли se пару концертов, пару, а пару без happyendu
Jebnęli fejmu to dobra bajerka jak Luzzterka podczas weekendu
Они трахнули Фейсбук. это хорошая шутка.
Jak się upierdolisz to kurwa nie będziesz pouczony, sorry
Если ты облажаешься, тебя не проинструктируют. прости.
Obraz zblurowany, zamglony, demony wyciągają szpony
Изображение осквернено, туманно, демоны вытаскивают когти
Barman polewa mi soku, bo go bardzo ładnie poproszę
Бармен наливает мне сок, потому что я его очень хорошо попрошу.
Ta dupa podbija na pokój, numer to 908
Эта задница ставку на номер, номер 908
Rachunek zapłaci menago i jebać, jeszcze się spotkamy w Sztosie
Счет оплатит менаго и нахуй, мы еще встретимся в Штосе
A jak podbijasz to jebie mnie kurwa czy nosisz H&M'a czy Goshę
А как повышаете ебать меня ебать вы носите H&M или Goshę
Ha, jeździsz PKP czy Porshe,
Ха, ты водишь поезд или Порше,
kupujesz lepsze, czy gorsze, pijesz Karpackie czy Grolsch'e
покупаешь лучше или хуже, пьешь Карпатские или Грольш'е
Nagrałem sobie kiedyś płytę o mroku,
Я записал себе диск в темноте,
bo mi przejmował mój cały pokój, zabierał spokój
потому что он забирал всю мою комнату, забирал мир.
Oswoję sobie wszystkie demony wokół,
Я приручу всех демонов вокруг,
nie czuję nic, a staję się szalony, by poczuć
я не чувствую ничего, а становится сумасшедшим, чтобы почувствовать
Chłopaki siedzą tu w Sztosie, ja z nimi, 908 - tam czeka bogini
Ребята сидят здесь в Штосе, я с ними, 908-там ждет богиня
Damy po nosie, jebniemy martini, miniemy jak ułamek chwili
Мы надерем ему задницу, выпьем по мартини, пройдем через мгновение.
Chili con carne na dole i mili wszyscy dla wszystkich na chwilę
Чили кон карне внизу, и они все для всех на некоторое время
Ciągle się wstydzę,
Мне все еще стыдно.,
a ty się ciągle mnie pytasz jak żyję? Nie żyję, Kartky
а вы постоянно меня спрашиваете, как я живу? Я мертв, открытка.
Lepiej dorośnij,
Тебе лучше повзрослеть.,
zanim ten dzień zamiast beztroski i radości ci przykryje cień
перед тем, как этот день вместо беззаботности и радости покроет тень
Ludzie prości, wiemy o czym myślą przed snem
Люди простые, мы знаем, о чем они думают перед сном
Gdy wątpliwości znowu nas spotkają na dnie
Когда сомнения снова встретят нас на дне
Lepiej dorośnij,
Тебе лучше повзрослеть.,
zanim ten dzień zamiast beztroski i radości ci przykryje cień
перед тем, как этот день вместо беззаботности и радости покроет тень
Ludzie prości, wiemy o czym myślą przed snem
Люди простые, мы знаем, о чем они думают перед сном
Gdy wątpliwości znowu nas spotkają na dnie
Когда сомнения снова встретят нас на дне
Zamknij pysk i chodźmy się najebać
Заткнись, и пойдем выбить
Za sny o pełnych salach i wychodzących przelewach
За мечты о полных залах и исходящих переливах
Za sny o złotych płytach i o przyjaźniach co miną
За сны о золотых плитах и о приятельствах, что пройдут
Za to, że ona nie była moją ostatnią...
За то, что она не была моей последней...
Zamknij pysk i chodźmy się najebać
Заткнись, и пойдем выбить
Za sny o pełnych salach i wychodzących przelewach
За мечты о полных залах и исходящих переливах
Za sny o złotych płytach i o przyjaźniach co miną
За сны о золотых плитах и о приятельствах, что пройдут
Za to, że ona nie była moją ostatnią dziewczyną
За то, что она была не моя последняя девушка
Poznaj historię zmian tego tekstu
Узнайте историю изменений этого текста






Авторы: trk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.