Fantasy - Filippa Giordano , Jesús Navarro перевод на немецкий

Fantasy

Ooh-hoo
Mm-hmm-hmm
Hoo-ooh-ooh

Every man has a place in his heart there's a space
And the world can't erase his fantasies
Take a ride in the sky, on our ship fantasize
All your dreams will come true right away

And we will live together
Until the twelfth of never
Our voices will ring forever
As one
As one (hmm-hmm)
Fantasy (hoo-ooh, oh)

Every thought is a dream, rushing by in a stream
Bringing life to our kingdom of doing
Take a ride in the sky, on our ship fantasize
All your dreams will come true miles away

Our voices will ring together
Until the twelfth of never
We all will live love forever
As one

Come to see (come to see), victory (victory)
In a land called fantasy
Loving life for you and me
To behold (to behold) to your soul (to your soul) is ecstasy

You will find (you will find) other kind (other kind)
That has been in search of you
Many lives has brought you to
Recognize (recognize) it's your life now in review
Haa-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
Hoo-hoo-ooh

And as you stay for the play (as you stay)
Fantasy has in store for you (for the play)
A glowing light will see you through (a glowing light will see you through)
You see day (you see day) shining day (shining day)
All your dreams come true
Ahh-aah-aah-aah-aah-aah

Come to see (come to see), victory (victory)
In a land called fantasy
Loving life for you and me
To behold (to behold) to your soul (to your soul) is ecstasy
Oh-oh-oh-oh-oh, ooh

You will find (you will find) other kind (other kind)
That has been in search of you (that has been in search of you)
Many lives has brought you to (in search of you)
Recognize (recognize) it's your life now in review
It's your life now in review (in review)

Oh-oh-oh-oh (Ra-ra-ra-ra-ra-ra)
Ooh-la-hoo (ooh, hoo-ooh, hoo-ooh)
In review (in review)
Oh-oh, oh-ooh

Fantasie

Ooh-hoo
Mm-hmm-hmm
Hoo-ooh-ooh

Jeder Mann hat einen Platz in seinem Herzen, da ist ein Raum
Und die Welt kann seine Fantasien nicht auslöschen
Mach eine Reise in den Himmel, auf unserem Schiff, fantasiere
All deine Träume werden sofort wahr

Und wir werden zusammenleben
Bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag
Unsere Stimmen werden für immer klingen
Als eins
Als eins (hmm-hmm)
Fantasie (hoo-ooh, oh)

Jeder Gedanke ist ein Traum, der in einem Strom vorbeirauscht
Und Leben in unser Königreich des Tuns bringt
Mach eine Reise in den Himmel, auf unserem Schiff, fantasiere
All deine Träume werden in weiter Ferne wahr

Unsere Stimmen werden zusammen klingen
Bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag
Wir alle werden die Liebe für immer leben
Als eins

Komm und sieh (komm und sieh), den Sieg (den Sieg)
In einem Land namens Fantasie
Das Leben lieben, für dich und mich
Zu erblicken (zu erblicken) für deine Seele (für deine Seele) ist Ekstase

Du wirst finden (du wirst finden) andere Art (andere Art)
Die nach dir gesucht hat
Viele Leben haben dich dazu gebracht
Zu erkennen (zu erkennen), es ist dein Leben jetzt im Rückblick
Haa-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
Hoo-hoo-ooh

Und während du für das Spiel bleibst (während du bleibst)
Hat die Fantasie für dich auf Lager (für das Spiel)
Ein leuchtendes Licht wird dich hindurchführen (ein leuchtendes Licht wird dich hindurchführen)
Du siehst Tag (du siehst Tag) strahlenden Tag (strahlenden Tag)
All deine Träume werden wahr
Ahh-aah-aah-aah-aah-aah

Komm und sieh (komm und sieh), den Sieg (den Sieg)
In einem Land namens Fantasie
Das Leben lieben, für dich und mich
Zu erblicken (zu erblicken) für deine Seele (für deine Seele) ist Ekstase
Oh-oh-oh-oh-oh, ooh

Du wirst finden (du wirst finden) andere Art (andere Art)
Die nach dir gesucht hat (die nach dir gesucht hat)
Viele Leben haben dich dazu gebracht (auf der Suche nach dir)
Zu erkennen (zu erkennen), es ist dein Leben jetzt im Rückblick
Es ist dein Leben jetzt im Rückblick (im Rückblick)

Oh-oh-oh-oh (Ra-ra-ra-ra-ra-ra)
Ooh-la-hoo (ooh, hoo-ooh, hoo-ooh)
Im Rückblick (im Rückblick)
Oh-oh, oh-ooh