Текст и перевод песни Filippa Giordano - Buena

Buena

Buena buena
Como soy buena buena
Yo soy muy buena
Soy buena
Yo soy muy buena
Hago casi todo con mi voz
Soy como un pajarito, sí
Quizá solo hay una nota no ne sale tan bonita sí
Pero estoy seguro que así nadie sabe cantar
Sueno como un ruiseñor
Escucha el trino
Escucha el trino
Trata de gozar esta nota tan grave que se hace
Despues subo más
Subo más
Subo aquí
Buena buena
Como soy buena buena
Claro que si alguien quiere hacerse el meticuloso
Puede que algo luzca hermoso
Mas seguramente sí
Solamente hay una cosa que no
Tiene gran valor y debemos olvidar
Que como yo nadie sabe cantar
Sueno como un ruiseñor
Escucha el trino
Escucha el trino
Trata de recordar esa nota tan grave que se hace
Después subo más
Subo más
Subo aquí
Hasta aquí
Como dos notas
Que vuelan en el cielo
Y todos saben
Que tengo tanto aliento
Que tampoco una ballena
Resistiendo bajo el agua
Puede estar sin respirar
Ya todo el tiempo que mantengo este miii...
Buena buena
Como soy buena buena
Yo soy muy buena
Soy muy buena
Yo soy muy buena
Hago casi todo con mi voz
Soy como un pajarito sí
Pero yo me sentiría un po-
Quito más tranquila
Si pudiéramos decir y confirmar que soy tan buena
Pero ustedes juzgarán
Tú tú tú tú
Tú tú tú tú
Tú que estas sintiendo
Mi pobre corazon que hace bom
Bom bom bom
Bom bom bom
Bom bom bom
Bom bom
Buena buena
Buena buena
Buena

Buena

Bonne bonne
Comme je suis bonne bonne
Je suis très bonne
Je suis bonne
Je suis très bonne
Je fais presque tout avec ma voix
Je suis comme un petit oiseau, oui
Peut-être qu'il n'y a qu'une seule note qui ne sort pas aussi belle, oui
Mais je suis sûr que personne ne sait chanter comme ça
Je chante comme un rossignol
Écoute le chant
Écoute le chant
Essaie de profiter de cette note grave qui se fait
Puis je monte plus haut
Je monte plus haut
Je monte ici
Bonne bonne
Comme je suis bonne bonne
Bien sûr, si quelqu'un veut être pointilleux
Il se peut que quelque chose paraisse beau
Mais certainement oui
Il n'y a qu'une seule chose qui ne
N'a pas de grande valeur et nous devons oublier
Que personne ne sait chanter comme moi
Je chante comme un rossignol
Écoute le chant
Écoute le chant
Essaie de te souvenir de cette note grave qui se fait
Puis je monte plus haut
Je monte plus haut
Je monte ici
Jusqu'ici
Comme deux notes
Qui volent dans le ciel
Et tout le monde sait
Que j'ai tellement de souffle
Que même une baleine
Qui résiste sous l'eau
Ne peut pas rester sans respirer
Tout le temps que je maintiens ce miii...
Bonne bonne
Comme je suis bonne bonne
Je suis très bonne
Je suis très bonne
Je suis très bonne
Je fais presque tout avec ma voix
Je suis comme un petit oiseau oui
Mais je me sentirais un po-
Plus calme
Si nous pouvions dire et confirmer que je suis aussi bonne
Mais vous jugerez
Toi toi toi toi
Toi toi toi toi
Toi qui ressens
Mon pauvre cœur qui fait bom
Bom bom bom
Bom bom bom
Bom bom bom
Bom bom
Bonne bonne
Bonne bonne
Bonne