Текст и перевод песни Filippa Giordano - Cinema Paradiso ((Perfume de Limones))

Cinema Paradiso ((Perfume de Limones))

Hay perfume de Limones en mi tierra
Que llena calles y asi
Te envuelve hasta que
En un respiro encantador no te abandonará, nunca más.
Con la luz de una noche en primavera
Un día me fui lejos de ahí
Dejando tras de mí
Memorias de una historia que no terminará,
Siempre tu cariño.

Tal perfume me regresa hasta mi casa
Y me acaricia la ilusión, junto a la alegria
Mi canto de la juventud ya no me dejará Nunca más.
Ya no me dejará queda su recuerdo.

Cinéma Paradiso ((Parfum de Citrons))

Il y a un parfum de citron dans mon pays
Qui remplit les rues et ainsi
Il t'enveloppe jusqu'à ce que
Dans un souffle charmant, il ne te quittera jamais, plus jamais.
Avec la lumière d'une nuit de printemps
Un jour, je suis partie loin de là
Laissant derrière moi
Des souvenirs d'une histoire qui ne finira jamais,
Toujours ton affection.

Ce parfum me ramène chez moi
Et caresse mon illusion, avec la joie
Mon chant de la jeunesse ne me quittera jamais Plus jamais.
Il ne me quittera jamais, son souvenir reste.