Heaven Knows (Amarti sì) - Filippa Giordano перевод на немецкий

Heaven Knows (Amarti sì)

You make me fly so high
Upon the wings of love
Making my dreams come true
Touching the sky above

Angel stay with me
Hear me when I call
Let me touch the sky
So please don't let me fall

Because heaven knows
The tears that I've cried
All alone long so deep and wide
Heaven knows the times that I've tried
All by myself to hide inside

Now that I've found the light
Now that this dark has gone
I'm ready to start my flight
And rise to the morning sun

Oh Angel stay with me
Hear me when I call
Let me touch the sky
So please don't let me fall

And Heaven knows
The tears that I've cried
All alone long so deep and wide
Heaven knows the times that I've tried
All by myself to hide inside

I feel strong
Now I'm alive
I feel safe
Run with me
Into the light

And Heaven knows
The tears that I've cried
All alone long so deep and wide
And Heaven knows
Oh Heaven knows

Der Himmel weiß (Amarti sì)

Du lässt mich so hoch fliegen
Auf den Flügeln der Liebe
Machst meine Träume wahr
Berührst den Himmel droben

Engel, bleib bei mir
Hör mich, wenn ich rufe
Lass mich den Himmel berühren
Also bitte lass mich nicht fallen

Denn der Himmel weiß
Die Tränen, die ich geweint habe
Ganz allein, lang, so tief und schwer
Der Himmel weiß, wie oft ich versucht habe
Ganz allein, mich im Innern zu verstecken

Jetzt, da ich das Licht gefunden habe
Jetzt, da die Dunkelheit gewichen ist
Bin ich bereit, meinen Flug zu starten
Und zur Morgensonne aufzusteigen

Oh Engel, bleib bei mir
Hör mich, wenn ich rufe
Lass mich den Himmel berühren
Also bitte lass mich nicht fallen

Und der Himmel weiß
Die Tränen, die ich geweint habe
Ganz allein, lang, so tief und schwer
Der Himmel weiß, wie oft ich versucht habe
Ganz allein, mich im Innern zu verstecken

Ich fühle mich stark
Jetzt bin ich lebendig
Ich fühle mich sicher
Lauf mit mir
Ins Licht

Und der Himmel weiß
Die Tränen, die ich geweint habe
Ganz allein, lang, so tief und schwer
Und der Himmel weiß
Oh, der Himmel weiß