Текст и перевод песни Filippa Giordano - L'alba Verrà

L'alba Verrà

Vivrò dei giorni
Che non vivrai
Vedrò tramonti
Che non vedrai
Perché il destino
Ci dice no
E adesso che vai via
è intensa nostalgia
Di me e di te ancora insieme...

Dirò parole
Fa più freddo qui
Che non dirai
Si spegne in gola un si
Farò le cose
Ora che non so
Che non farai
Non so più... tenerti qui
è la mia vita
Io senza te... è questa la realtà
Che va così
Tu senza me... lontano mille età...
Ma porterò con me
L'intensa nostalgia
Di me e di te ancora insieme.

Che sarà di te?
Vedrai, tornerò...
Il cuore è neve...
Ti riscalderò...
Nei miei pensieri...
Sarai dentro me...
Da qui a domani...
Nel cielo più blu...
Numi pietà del mio soffrir...

Настанет рассвет

Я проживу дни,
Которые ты не проживешь,
Увижу закаты,
Которых ты не увидишь.
Потому что судьба
Говорит нам "нет".
И теперь, когда ты уходишь,
Меня наполняет сильная тоска
По нам, снова вместе...

Я скажу слова,
Здесь стало холоднее,
Которые ты не скажешь.
"Да" замирает в горле.
Я буду делать вещи,
Теперь, когда я не знаю,
Которые ты не сделаешь.
Я больше не могу... удержать тебя здесь.
Это моя жизнь.
Я без тебя... вот она, реальность,
Которая такова.
Ты без меня... вдали, на расстоянии вечности...
Но я сохраню с собой
Сильную тоску
По нам, снова вместе.

Что будет с тобой?
Увидишь, я вернусь...
Сердце, как снег...
Я согрею тебя...
В моих мыслях...
Ты будешь во мне...
Отсюда до завтра...
В самом синем небе...
Боги, сжальтесь над моими страданиями...