Текст и перевод песни Filippa Giordano - Veracruz
Yo
nací
con
la
luna
de
plana
Je
suis
née
avec
la
lune
de
plaine
Y
nací
con
alma
de
pirata,
Et
je
suis
née
avec
l'âme
d'un
pirate,
He
nacido
rumbera
y
jarocha
Je
suis
née
rumbera
et
jarocha
Trovadora
de
veras,
Une
vraie
troubadour,
Y
me
fui
lejos
de
Veracruz
Et
je
suis
partie
loin
de
Veracruz
Veracruz,
rinconcito
Veracruz,
un
petit
coin
Donde
hacen
su
nido
Où
nichent
Las
olas
del
mar
Les
vagues
de
la
mer
Veracruz,
pedacito
Veracruz,
un
petit
morceau
De
patria
que
sabe
sufrir
y
cantar
De
patrie
qui
sait
souffrir
et
chanter
Veracruz,
son
tus
noches
Veracruz,
ce
sont
tes
nuits
Diluvio
de
estrellas,
palmera
y
mujer,
Un
déluge
d'étoiles,
de
palmiers
et
de
femmes,
Veracruz,
vibra
en
mi
ser,
Veracruz,
vibre
dans
mon
être,
Algun
dia
hasta
tus
playas
lejanas
Un
jour,
jusqu'à
tes
plages
lointaines
Tendré
que
volver.
Je
devrai
revenir.
Mi
bella
Veracruz,
son
tus
noches
Ma
belle
Veracruz,
ce
sont
tes
nuits
Diluvio
de
estrellas,
palmera
y
mujer,
Un
déluge
d'étoiles,
de
palmiers
et
de
femmes,
Veracruz,
vibra
en
mi
ser,
Veracruz,
vibre
dans
mon
être,
Algun
día
hasta
tus
playas
lejanas
Un
jour,
jusqu'à
tes
plages
lointaines
Tendré
que
volver
Je
devrai
revenir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Teresa Lara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.