Текст и перевод песни Filius Dei feat. Binhky - Star
Én
vagyok
a
Star
fent,
ami
rád
ragyog
(Megy
a
flex)
I’m
the
Star
above,
shining
down
on
you
(Flexing)
Magam
nem
sajnáltatom,
egyedül
jöttem
el
eddig
a
lábamon
I
don’t
feel
sorry
for
myself,
I
came
this
far
on
my
own
two
feet
Miközben
vittem
a
kereszted
a
hátamon
While
I
was
carrying
your
cross
on
my
back
Én
vagyok
a
Star
fent,
ami
rád
ragyog
(Megy
a
flex)
I’m
the
Star
above,
shining
down
on
you
(Flexing)
Magam
nem
sajnáltatom,
egyedül
jöttem
el
eddig
a
lábamon
I
don’t
feel
sorry
for
myself,
I
came
this
far
on
my
own
two
feet
Miközben
vittem
a
kereszted
a
hátamon
While
I
was
carrying
your
cross
on
my
back
Azér'
hencegtek
mer
divat
That’s
why
you
flaunt
because
it’s
trendy
Hordjátok
mind
a
fufu
Guccikat
Wear
all
your
fancy
Gucci
A
mi
borunkból
csak
az
igaz
próféta
ihat
Only
the
true
prophet
can
drink
from
our
wine
Filius
Dei
abszolút,
mint
Dominium
zsinat
Filius
Dei
absolute,
like
the
Dominium
Synod
Nem
voltam
nagyképű,
de
nem
volt
előttem
korlát
I
wasn’t
arrogant,
but
there
were
no
limits
before
me
Össze
hoztam
a
kezemre
1 milliós
órát
I
put
a
million-dollar
watch
on
my
wrist
Miért
szégyelljem
mindazt
amit
elértünk,
ohh
God
Why
should
I
be
ashamed
of
all
we’ve
achieved,
oh
God?
I
feel
like
Mozes
kiválasztott
írom
a
tórát
I
feel
like
Moses,
the
chosen
one,
writing
the
Torah
Uram
érted
már
megjártam
a
poklok
poklát
My
Lord,
for
you
I
have
already
endured
the
depths
of
hell
Lásd
a
lelkem,
keep
my
fate,
közel
a
Mennyország
See
my
soul,
keep
my
fate,
close
to
Heaven
Alea
iacta
est
dobtam
el
a
kockát
Alea
iacta
est,
I
rolled
the
dice
In
nomine
dei,
írom
mindenkinek
a
kottát
In
nomine
dei,
I
write
the
score
for
everyone
Nem
tud
elérni
az
ördög,
hiába
kecsegtet
The
devil
can’t
reach
me,
no
matter
how
much
he
entices
Megvéd
engem
ezért
hordom
a
Tau
keresztet
He
protects
me,
that’s
why
I
wear
the
Tau
cross
De
most
én
írom
meg
a
receptet
But
now
I’ll
write
the
recipe
In
nomine
dei
amikor
megszólaltunk
csend
lett
In
nomine
dei,
when
we
spoke,
there
was
silence
Én
vagyok
a
Star
fent,
ami
rád
ragyog
(Megy
a
flex)
I’m
the
Star
above,
shining
down
on
you
(Flexing)
Magam
nem
sajnáltatom,
egyedül
jöttem
el
eddig
a
lábamon
I
don’t
feel
sorry
for
myself,
I
came
this
far
on
my
own
two
feet
Miközben
vittem
a
kereszted
a
hátamon
While
I
was
carrying
your
cross
on
my
back
Én
vagyok
a
Star
fent,
ami
rád
ragyog
(Megy
a
flex)
I’m
the
Star
above,
shining
down
on
you
(Flexing)
Magam
nem
sajnáltatom,
egyedül
jöttem
el
eddig
a
lábamon
I
don’t
feel
sorry
for
myself,
I
came
this
far
on
my
own
two
feet
Miközben
vittem
a
kereszted
a
hátamon
While
I
was
carrying
your
cross
on
my
back
Túl
sok
minden
volt,
ami
megsirat
(belive
me)
There
was
too
much
that
made
me
cry
(believe
me)
Ezér'
felégettem
minden
hidat
That’s
why
I
burned
every
bridge
Uram
tudom,
hogy
tied
a
bosszú,
de
átitat
(Lord)
My
Lord,
I
know
that
vengeance
is
yours,
but
I’m
soaked
(Lord)
Aki
megölte
a
legjobb
barátom,
most
vigad
The
one
who
killed
my
best
friend
is
now
celebrating
Egész
gyerekkoromba
engem
sehol
nem
vártak
Throughout
my
childhood,
I
was
never
expected
anywhere
Bántottak
és
belém
rúgtak,
velem
csak
így
bántak
They
hurt
me
and
kicked
me,
that’s
all
they
ever
did
to
me
Mondd
meg
Uram,
a
rokonaim
vajon
mit
láttak
Tell
me
Lord,
what
did
my
relatives
see
Amikor
apám
mellé
a
halálba
kívántak
When
they
wished
me
to
die
next
to
my
father
Uram
azt
mondtad
kerüljem
a
poklok
poklát
My
Lord,
you
said
to
avoid
the
depths
of
hell
Hajó
nélkül
tengeren
hogy
bontom
a
vitorlát?
(Keep
sailin')
Without
a
ship
at
sea,
how
can
I
sail
(Keep
sailing)?
Amíg
voltam
Deus
Ex
többé
nincsen
korlát
As
long
as
I
was
Deus
Ex,
there
were
no
more
limits
Isten
gyermekei
...
Children
of
God
...
El
tudott
térni
az
ördög,
amikor
kecsegtet
The
devil
was
able
to
change,
when
he
enticed
Gyerekként
azt
hittem,
hogy
ez
családot
jelenthet
As
a
child,
I
thought
that
this
could
mean
family
De
fent
van,
aki
engem
vezethet
But
there
is
one
above
who
can
lead
me
Azt
hittem
egyszer
lesz
valaki,
aki
szerethet
I
thought
that
there
would
be
someone
who
could
love
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Csordás Gábor, Schüller álmos
Альбом
Bibliä
дата релиза
01-08-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.