Текст и перевод песни Filius Dei feat. Falkon - Elysium
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Előadhatod,
hogy
minden
szép
Tu
peux
prétendre
que
tout
est
beau
Rezeg
a
léc,
hogyha
várjuk
az
őszintét
La
barre
vibre
quand
on
attend
l'honnêteté
Emlékszem
mikor
neked
hittem
még
Je
me
souviens
quand
je
te
faisais
encore
confiance
Hittem
még,
neked
hittem
még
Je
te
faisais
confiance,
je
te
faisais
encore
confiance
Mi
nem
előadjuk,
hogy
minden
szép
On
ne
prétend
pas
que
tout
est
beau
Nem
kell
a
kamu
nekünk,
inkább
vidd
innét
On
n'a
pas
besoin
de
ton
faux,
emmène-le
plutôt
d'ici
Tudjuk
nagyon
jól,
hogy
nincsen
zséd
On
sait
très
bien
qu'il
n'y
a
pas
d'argent
Nincsen
zséd,
neked
nincsen
zséd
Il
n'y
a
pas
d'argent,
tu
n'as
pas
d'argent
Komolyat
ad
rólunk
minden
kép
Chaque
image
de
nous
est
sérieuse
Aki
nem
a
spanunk
innen
lép
Celui
qui
n'est
pas
notre
pote,
il
dégage
Megkeressük
amit
elköltünk
On
récupère
ce
qu'on
a
dépensé
Felesleges
emberekkel
időt
nem
töltünk
On
ne
perd
pas
de
temps
avec
des
gens
inutiles
Várok...
nem
látok
J'attends...
je
ne
vois
pas
Jót
abból
amit
csináltok
Du
bien
dans
ce
que
vous
faites
Minőségtelen
a
produ
La
prod
est
de
mauvaise
qualité
Copyzni
akarsz,
de
nem
segít
a
voodoo
Tu
veux
copier,
mais
le
vaudou
ne
t'aidera
pas
Tátva
marad
majd
a
szátok
Vos
mâchoires
resteront
ouvertes
Jönnek
a
csepeli
sztárok
Les
stars
de
Csepel
arrivent
Jönnek
a
csepeli
sztárok
Les
stars
de
Csepel
arrivent
Meg
Falkon
és
olyat
ad
a
házat
leborítjátok
Et
Falkon
arrive
et
il
donne
quelque
chose
qui
te
fera
tomber
la
maison
Soha
nem
adom
a
habisztit
Je
ne
donnerai
jamais
le
habisztit
Mer'
amit
kimondok,
én
mindig
állom
Parce
que
ce
que
je
dis,
je
le
maintiens
toujours
Te
mindenkinek
vetítesz,
de
amit
előadsz,
neked
csak
egy
álom
Tu
projettes
à
tout
le
monde,
mais
ce
que
tu
chantes
n'est
qu'un
rêve
pour
toi
Nem
játszom
meg
magamat
Je
ne
joue
pas
un
rôle
Szarok
mindenkire,
testvérem
ez
egy
vallás
Je
m'en
fous
de
tout
le
monde,
mon
frère,
c'est
une
religion
Nektek
meg
jó
lenne
pajtás,
ha
végre
lenne
valakinél
hallás
Et
ce
serait
bien
pour
vous,
mon
pote,
si
quelqu'un
avait
enfin
l'ouïe
Előadhatod,
hogy
minden
szép
Tu
peux
prétendre
que
tout
est
beau
Rezeg
a
léc,
hogyha
várjuk
az
őszintét
La
barre
vibre
quand
on
attend
l'honnêteté
Emlékszem
mikor
neked
hittem
még
Je
me
souviens
quand
je
te
faisais
encore
confiance
Hittem
még,
neked
hittem
még
Je
te
faisais
confiance,
je
te
faisais
encore
confiance
Mi
nem
előadjuk,
hogy
minden
szép
On
ne
prétend
pas
que
tout
est
beau
Nem
kell
a
kamu
nekünk,
inkább
vidd
innét
On
n'a
pas
besoin
de
ton
faux,
emmène-le
plutôt
d'ici
Tudjuk
nagyon
jól,
hogy
nincsen
zséd
On
sait
très
bien
qu'il
n'y
a
pas
d'argent
Nincsen
zséd,
neked
nincsen
zséd
Il
n'y
a
pas
d'argent,
tu
n'as
pas
d'argent
Lyric
nincsen,
tudom
nincsen,
nincs
yeah
Pas
de
paroles,
je
sais
qu'il
n'y
en
a
pas,
pas
de
yeah
Irigy
vagy
mert
a
szettemre
nincs
lé
Tu
es
jaloux
parce
que
mon
set
n'est
pas
à
la
mode
Nincsen
clat,
nincsen
edge,
nincsen
sneaker
Pas
de
clat,
pas
de
bord,
pas
de
baskets
Mindent
hidd
el
kölcsönkértem
Crois-moi,
tout
est
emprunté
Low
budget
copykat
látok
Je
vois
des
copies
à
petit
budget
A
néven
nem
koptat
átok
Le
nom
n'est
pas
maudit
Küldik
a
snapet
a
lányok
Les
filles
envoient
des
snaps
Megismersz
bárhol
mer'
lilák
a
lángok
Tu
me
reconnaîtras
partout
parce
que
les
flammes
sont
violettes
Nem
vágyok
Amerikába
Je
ne
veux
pas
aller
en
Amérique
Messze
a
Balenciaga
Loin
de
Balenciaga
A
lábán
csak
alig
állna
Il
n'y
tiendrait
que
difficilement
Cigi
meg
chips,
meg
a
fej
alatt
párna
Cigarette
et
chips,
et
un
coussin
sous
la
tête
Kopog
a
nyugat
és
nyitom
a
kaput
L'ouest
frappe
et
j'ouvre
la
porte
A
csepeli
dubai
- I
pull
up,
I
pull
up
Csepel
Dubai
- J'arrive,
j'arrive
Nem
csak
elhiszem,
én
nagyba
is
vagyok
Je
ne
fais
pas
que
le
croire,
je
suis
aussi
à
fond
A
Gabinak
adok,
a
többinek
good
luck
Je
donne
à
Gabi,
aux
autres
good
luck
Nice
try,
cancer
Bon
essai,
cancer
Feat
felkérés
cancel
Annulation
de
la
demande
de
feat
Nice
try,
cancer
Bon
essai,
cancer
Feat
felkérés
cancel
Annulation
de
la
demande
de
feat
Előadhatod,
hogy
minden
szép
Tu
peux
prétendre
que
tout
est
beau
Rezeg
a
léc,
hogyha
várjuk
az
őszintét
La
barre
vibre
quand
on
attend
l'honnêteté
Emlékszem
mikor
neked
hittem
még
Je
me
souviens
quand
je
te
faisais
encore
confiance
Hittem
még,
neked
hittem
még
Je
te
faisais
confiance,
je
te
faisais
encore
confiance
Mi
nem
előadjuk,
hogy
minden
szép
On
ne
prétend
pas
que
tout
est
beau
Nem
kell
a
kamu
nekünk,
inkább
vidd
innét
On
n'a
pas
besoin
de
ton
faux,
emmène-le
plutôt
d'ici
Tudjuk
nagyon
jól,
hogy
nincsen
zséd
On
sait
très
bien
qu'il
n'y
a
pas
d'argent
Nincsen
zséd,
neked
nincsen
zséd
Il
n'y
a
pas
d'argent,
tu
n'as
pas
d'argent
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Doyon, Alexander Sjodin, Benoit Jupille
Альбом
Exodus
дата релиза
11-06-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.