Текст и перевод песни Filius Dei - 0-100

0-100

A lehetőségeket kiaknázom
Mert tehetségem van meg kitartásom
Mindig mondtam, hogy megcsinálom
Amíg lenéztétek minden álmom

Az élet senkinek nem volt könnyű
Mögöttem sok jó és annyi szörnyű
De mindig mondtam hogy megcsinálom
Mert tehetségem van meg kitartásom

Gyere velem mutatom neked, hogy hova nézz
Oda, ahol lenéznek, ezért tovább sose lépsz
Oda, ahol azt mondják, hogy te semmire se mész
Semennyit sem érsz, ezért van ez a remegő kéz
Faszom nem tudom, hogy mi lesz
De aki mellettem jön, attól nem kérdezem: Ki ez?
Folyamatosan visszatartanak engem direkt
Hát kapja be a faszom mind innentől megmondom neked, hogy mi lesz
Nem foglalkozok többet azzal, aki leránt
Mert úgy telik el egy egész élet, hogy az engem bánt
Akkor minek álljak le veled? A spanom motivál
És a spanom az, aki a trében mindig korrigál
Tudom újra kell értékelnem a kapcsolataim
Minden haveromat, barátomat és a szavaim
És a motivációt is már csak magamnak adom
Én nem változtam meg soha, de lett tapasztalatom

A lehetőségeket kiaknázom
Mert tehetségem van meg kitartásom
Mindig mondtam, hogy megcsinálom
Amíg lenéztétek minden álmom

Az élet senkinek nem volt könnyű
Mögöttem sok jó és annyi szörnyű
De mindig mondtam hogy megcsinálom
Mert tehetségem van meg kitartásom

Nem változol meg, fejjel a falnak
Egy hatalmas nagy pofont adsz tesó ezzel a szarnak
Nem változok meg, maradok öntörvényű
Ezért nem fogadok el tanácsot Öntől
Mutogatsz másra, de tartsd meg a hobbid
És elveszíted az ujjadat, mint Frodó, a hobbit
Meg akarlak ismerni, de tudod csak addig
Nagyon szívesen adom, de tudod van mit
Nekem ez valóság, de téged megront
Hogy hiteles legyek egy trap-be, nekem nem gond
Az meg egy szempont, hogy leszarom a szavait
Fasznak kell a fogadalom, nyomom a tavalyit
Perceket élsz meg, de napok lettek
Az éveid meg mint a pohár, egyre jobban teltek
Nem változok meg, a végén úgyis kiterül
Aki feszül, és az ég újra kiderül

A lehetőségeket kiaknázom
Mert tehetségem van meg kitartásom
Mindig mondtam, hogy megcsinálom
Amíg lenéztétek minden álmom

Az élet senkinek nem volt könnyű
Mögöttem sok jó és annyi szörnyű
De mindig mondtam hogy megcsinálom
Mert tehetségem van meg kitartásom

A lehetőségeket kiaknázom
Mert tehetségem van meg kitartásom
Mindig mondtam, hogy megcsinálom
Amíg lenéztétek minden álmom

Az élet senkinek nem volt könnyű
Mögöttem sok jó és annyi szörnyű
De mindig mondtam hogy megcsinálom
Mert tehetségem van meg kitartásom

A lehetőségeket kiaknázom
Mert tehetségem van meg kitartásom
Mindig mondtam, hogy megcsinálom
Amíg lenéztétek minden álmom

Az élet senkinek nem volt könnyű
Mögöttem sok jó és annyi szörnyű
De mindig mondtam hogy megcsinálom
Mert tehetségem van meg kitartásom

0-100

Je sais exploiter les opportunités
Parce que j'ai du talent et de la persévérance
Je l'ai toujours dit, je le ferai
Alors que tu regardais de haut tous mes rêves

La vie n'a jamais été facile pour personne
Derrière moi, il y a tellement de bons et de mauvais moments
Mais j'ai toujours dit que je le ferais
Parce que j'ai du talent et de la persévérance

Viens avec moi, je te montrerai où regarder
Là où les gens regardent de haut, c'est pourquoi tu ne dois jamais faire un pas de plus
Là où ils disent que tu ne seras jamais rien
Que tu ne vaux rien, c'est pourquoi tes mains tremblent
Je n'en sais rien, je n'en sais rien
Mais celui qui vient avec moi, je ne lui demande pas : Qui est-ce ?
Ils me retiennent constamment
Alors, que tout le monde aille se faire foutre, je te dis ce qui va arriver
Je ne m'occupe plus de ceux qui me font tomber
Parce qu'une vie entière passe à me faire du mal
Alors pourquoi devrais-je m'arrêter avec toi ? Mon pote me motive
Et mon pote est celui qui me corrige toujours dans le groupe
Je sais que je dois réévaluer mes relations
Tous mes copains, mes amis et mes paroles
Et la motivation, je ne la donne plus qu'à moi-même
Je n'ai jamais changé, mais j'ai acquis de l'expérience

Je sais exploiter les opportunités
Parce que j'ai du talent et de la persévérance
Je l'ai toujours dit, je le ferai
Alors que tu regardais de haut tous mes rêves

La vie n'a jamais été facile pour personne
Derrière moi, il y a tellement de bons et de mauvais moments
Mais j'ai toujours dit que je le ferais
Parce que j'ai du talent et de la persévérance

Tu ne changes pas, tu te cognes la tête contre les murs
Tu donnes une grosse claque avec ce bordel, mon pote
Je ne change pas, je reste indépendant
C'est pourquoi je n'accepte pas tes conseils
Tu montres du doigt les autres, mais garde tes passe-temps
Et tu perds ton doigt comme Frodon le hobbit
Tu veux me connaître, mais tu sais, jusqu'à un certain point
Je donne avec plaisir, mais tu sais, il y a des choses
Pour moi, c'est la réalité, mais ça te corrompt
Que je sois crédible dans un trap, ce n'est pas un problème pour moi
C'est un point de vue, je me fiche de ses paroles
Je me fiche des promesses, je fais pression sur l'année dernière
Tu vis des minutes, mais ce sont des jours qui sont passés
Tes années, comme un verre, se remplissent de plus en plus
Je ne change pas, à la fin, tout se révélera
Celui qui est tendu, et le ciel se dégage à nouveau

Je sais exploiter les opportunités
Parce que j'ai du talent et de la persévérance
Je l'ai toujours dit, je le ferai
Alors que tu regardais de haut tous mes rêves

La vie n'a jamais été facile pour personne
Derrière moi, il y a tellement de bons et de mauvais moments
Mais j'ai toujours dit que je le ferais
Parce que j'ai du talent et de la persévérance

Je sais exploiter les opportunités
Parce que j'ai du talent et de la persévérance
Je l'ai toujours dit, je le ferai
Alors que tu regardais de haut tous mes rêves

La vie n'a jamais été facile pour personne
Derrière moi, il y a tellement de bons et de mauvais moments
Mais j'ai toujours dit que je le ferais
Parce que j'ai du talent et de la persévérance

Je sais exploiter les opportunités
Parce que j'ai du talent et de la persévérance
Je l'ai toujours dit, je le ferai
Alors que tu regardais de haut tous mes rêves

La vie n'a jamais été facile pour personne
Derrière moi, il y a tellement de bons et de mauvais moments
Mais j'ai toujours dit que je le ferais
Parce que j'ai du talent et de la persévérance