Текст и перевод песни Filo & Peri feat. Fisher - Closer Now (Whiteroom Remix)

Am I wrong to want you near?
A bit of heaven with you beside me.
I see your face in the eyes of the sky.
But you are farther than, far tonight.

Am I wrong to feel this way?
Watching my tears fall down in the darkness.
Until you see them all from a distance.
And will you come to me and make them go away?

A little closer now, is where you need to be. (2x)

A little closer now. (3x)

Am I wrong to want you near?

Разве я не прав, желая, чтобы ты была рядом?
Кусочек рая рядом с тобой.
Я вижу твое лицо в небесных глазах.
Но сегодня ты далеко, далеко.

Ошибаюсь ли я в своих чувствах?
Смотрю, как мои слезы падают в темноте.
Пока не увидишь их всех издалека.
И ты придешь ко мне и заставишь их уйти?

Теперь немного ближе - Вот где тебе нужно быть. (2 раза)

Теперь немного ближе. (3 раза)

Разве я не прав, желая, чтобы ты была рядом?