Текст и перевод песни Filomena Maricoa - Teu Mimo

Teu Mimo

Tu és alguém que todas elas querem
Tu és perfeito para qualquer mulheréee
Tu tens o corpo que elas desejam
Qualquer mulher vira princesa
Com você
Mas eu nao vou mentir
Que eu ainda sinto algo por alguem
E que n sai de mim
Ele grudou ficou na minha mente
Ehhh ehh
É tipo eterna tatuagem
Eu tive de ganhar coragem
Para te confessar
Nao vou despresar teu mimo
Nem pouco o teu carinho
Mas Tenho de admitir
Que eu amo aquele wii
Nao vou despresar teu mimo
Nem pouco o teu carinho
Mas Tenho de admitir
Foi ele que eu escolhi (Ehhh ehh eh)
Eu sei que muitas vao falar
(Mal de mim)
Mas nao tem como evitar (isso aqui)
Esta dentro de mim
Eu amo aquele wii
Mas tu es alguem perfeito e nao tem erro
Pena que o meu amor nao é teu
Mas vais encontrar alguem para amar
Mas esse alguem nao sou eu
Nao vou despresar teu mimo
Nem pouco o teu carinho
Mas Tenho de admitir
Foi ele que escolhi
Nao vou despresar teu mimo
Nem pouco o teu carinho
Mas Tenho de admitir
Foi ele que eu escolhi

Твоя ласка

Ты тот, кого хотят все они,
Ты идеален для любой женщины,
У тебя тело, о котором они мечтают,
Любая женщина станет принцессой
С тобой.
Но я не буду лгать,
Что я всё ещё чувствую что-то к другому,
И это не выходит из моей головы.
Он засел, остался в моих мыслях,
Э-э-э,
Это как вечная татуировка.
Мне пришлось набраться смелости,
Чтобы признаться тебе.
Я не пренебрегу твоей лаской,
Ни капелькой твоей нежности,
Но должна признать,
Что я люблю того парня.
Я не пренебрегу твоей лаской,
Ни капелькой твоей нежности,
Но должна признать,
Это его я выбрала (Э-э-э).
Я знаю, многие будут говорить
(Плохо обо мне),
Но никак нельзя этого избежать (этого),
Это внутри меня.
Я люблю того парня.
Но ты идеальный, и в тебе нет недостатков,
Жаль, что моя любовь не твоя.
Но ты найдешь кого-то, кого полюбишь,
Но этот кто-то не я.
Я не пренебрегу твоей лаской,
Ни капелькой твоей нежности,
Но должна признать,
Это его я выбрала.
Я не пренебрегу твоей лаской,
Ни капелькой твоей нежности,
Но должна признать,
Это его я выбрала.