Текст и перевод песни Filter - Cold (Anthem for the Damned)

Cold (Anthem for the Damned)

Out in the desert sky tonight
With nothing but my head

Under the watchful eyes you're
You're thinking the thoughts of dread

Wanting to tear myself apart
Running for some rest

Chorus:
Cold thoughts onslaught within
Cold blood under my skin

Making the dream wash out tonight
With nothing but my dread

Watching the world fall down
At least inside my head

Chorus

I wish I'd just stayed in
I wish I'd just stayed in
I wish I'd just stayed in
Tonight

Ask me a question
Something that you know

Watch as a lie
Watch as a lie is told

Chorus x2

Froid (Hymne pour les damnés)

Dans le désert céleste ce soir
Avec rien d'autre que ma tête

Sous les yeux vigilants, tu
Tu penses les pensées de la peur

Vouloir me déchirer
Courant pour un peu de repos

Refrain:
Froides pensées qui déferlent à l'intérieur
Sang froid sous ma peau

Faire que le rêve se dissolve ce soir
Avec rien d'autre que ma peur

Regarder le monde s'effondrer
Au moins dans ma tête

Refrain

J'aurais aimé être resté à l'intérieur
J'aurais aimé être resté à l'intérieur
J'aurais aimé être resté à l'intérieur
Ce soir

Pose-moi une question
Quelque chose que tu sais

Regarde comme un mensonge
Regarde comme un mensonge est dit

Refrain x2