Текст и перевод песни Filter - First You Break It

First You Break It

Feel like no other, trying to recover
Watching what happens when you do it wrong

Seeing you could swallow, laughing with the others
But it's better long

First you break it then you fake it
Try and pass it up like we won't know
First you break it then you fake it
Try and pass it up like we won't know

I can't believe what I read on the screen
It's a star filled night and you turn off the lights

It's the safest place that I burn in the stake
It's a sparkling, shining, heartfelt pride

First you break it then you fake it
Try and pass it up like we won't know
First you break it then you fake it
Try and pass it up like we won't know

Tu le brises en premier

Je me sens différent, j'essaie de me remettre
Je regarde ce qui arrive quand tu te trompes

Je vois que tu pourrais avaler, je ris avec les autres
Mais c'est mieux longtemps

Tu le brises en premier, puis tu fais semblant
Essaie de le passer comme si nous ne le savions pas
Tu le brises en premier, puis tu fais semblant
Essaie de le passer comme si nous ne le savions pas

Je n'arrive pas à croire ce que j'ai lu sur l'écran
C'est une nuit étoilée et tu éteins les lumières

C'est l'endroit le plus sûr où je brûle sur le bûcher
C'est une fierté pétillante, brillante et sincère

Tu le brises en premier, puis tu fais semblant
Essaie de le passer comme si nous ne le savions pas
Tu le brises en premier, puis tu fais semblant
Essaie de le passer comme si nous ne le savions pas