Текст и перевод песни Filter - It Can Never Be the Same

It Can Never Be the Same

You can never be the same to me
And you should never hide your shame from me
Cause you yeah you
Will always be the blame for me
That's a perfect creepy game for me
It can never be the same
I don't know why
It can never be the same
I don't know why
The truth
Can break, bruise and lose in you
This flu
Is the thing that makes and breaks what's you
You yeah you
Will always be the same to me
You yeah you
Will always be the same to me
It can never be the same
I don't know why
It can never be the same
I don't know why
It can never be the same
I don't know why
It can never be the same
I don't know why
It can never be the same
(It can never be the same...)

Ça ne peut jamais être pareil

Tu ne pourras jamais être la même pour moi
Et tu ne devrais jamais cacher ta honte à mes yeux
Parce que toi, oui toi
Tu seras toujours à blâmer pour moi
C'est un jeu effrayant parfait pour moi
Ça ne peut jamais être pareil
Je ne sais pas pourquoi
Ça ne peut jamais être pareil
Je ne sais pas pourquoi
La vérité
Peut briser, meurtrir et se perdre en toi
Cette grippe
Est la chose qui fait et défait ce que tu es
Toi, oui toi
Tu seras toujours la même pour moi
Toi, oui toi
Tu seras toujours la même pour moi
Ça ne peut jamais être pareil
Je ne sais pas pourquoi
Ça ne peut jamais être pareil
Je ne sais pas pourquoi
Ça ne peut jamais être pareil
Je ne sais pas pourquoi
Ça ne peut jamais être pareil
Je ne sais pas pourquoi
Ça ne peut jamais être pareil
(Ça ne peut jamais être pareil...)