Текст и перевод песни Filter - My Long Walk To Jail

My Long Walk To Jail

There's a little place I'm going
It's a place that I know well
It's a little place that's growing
It's a little space like Hell
Goodbye mom
Goodbye dad
Goodbye brothers
And my sisters
So what makes you think I'm coming back
This makes me feel so fucking bad
What makes you think I'm coming back
This makes me feel so fucking bad
Yeah
I'm going to Hell
Yeah
I'm going to Hell
There's a little fear I'm showing
I'm not so tough anymore
I feel a sickness and it's growing
I'm not so proud anymore
Goodbye mom
Goodbye dad
Goodbye brothers
And my sisters
So what makes you think I'm coming back
This makes me feel so fucking bad
What makes you think I'm coming back
This makes me feel so fucking bad
Yeah
I'm going to Hell
Yeah
I'm going to Hell

Ma longue marche vers la prison

Il y a un petit endroit où je vais
C'est un endroit que je connais bien
C'est un petit endroit qui grandit
C'est un petit espace comme l'enfer
Au revoir maman
Au revoir papa
Au revoir frères
Et mes sœurs
Alors qu'est-ce qui te fait penser que je reviens ?
Ça me fait tellement chier
Qu'est-ce qui te fait penser que je reviens ?
Ça me fait tellement chier
Ouais
Je vais en enfer
Ouais
Je vais en enfer
J'ai un peu peur que je montre
Je ne suis plus si dur
Je sens une maladie et elle grandit
Je ne suis plus si fier
Au revoir maman
Au revoir papa
Au revoir frères
Et mes sœurs
Alors qu'est-ce qui te fait penser que je reviens ?
Ça me fait tellement chier
Qu'est-ce qui te fait penser que je reviens ?
Ça me fait tellement chier
Ouais
Je vais en enfer
Ouais
Je vais en enfer